New American Standard Bible
"If he refuses to listen to them, tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, let him be to you as a Gentile and a tax collector.
King James Bible
And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
Darby Bible Translation
But if he will not listen to them, tell it to the assembly; and if also he will not listen to the assembly, let him be to thee as one of the nations and a tax-gatherer.
World English Bible
If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.
Young's Literal Translation
And if he may not hear them, say it to the assembly, and if also the assembly he may not hear, let him be to thee as the heathen man and the tax-gatherer.
Matthew 18:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Tell it to the church - See the notes at Matthew 16:18. The church may here mean the whole assembly of believers, or it may mean those who are authorized to try such cases - the representatives of the church, or these who act for the church. In the Jewish synagogue there was a bench of elders before whom trials of this kind were brought. It was to be brought to the church in order that he might be admonished, entreated, and, if possible, reformed. This was, and is always to be, the first business in disciplining an offending brother.
But if he neglect to hear the church, let him be ... - The Jews gave the name "heathen" or "Gentile" to all other nations but themselves. With them they had no religious contact or communion.
Publican - See the notes at Matthew 5:47. Publicans were people of abandoned character, and the Jews would have no contact with them. The meaning of this is, cease to have religious contact with him, or to acknowledge him as a Christian brother. It does not mean that we should cease to show kindness to him and aid him in affliction or trial, for that is required toward all people; but it means that we should disown him as a Christian brother, and treat him as we do other people not connected with the church. This should not be done until all these steps are taken. This is the only way of kindness. This is the only way to preserve peace and purity in the church.
LibraryPersistence of Thwarted Love
'If so be that he find it.'--MATT. xviii. 13. 'Until he find it.'--LUKE xv. 4. Like other teachers, Jesus seems to have had favourite points of view and utterances which came naturally to His lips. There are several instances in the gospels of His repeating the same sayings in entirely different connections and with different applications. One of these habitual points of view seems to have been the thought of men as wandering sheep, and of Himself as the Shepherd. The metaphor has become so familiar …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Six Sweeping Statements.
False Ambition Versus Childlikeness.
Sin and Forgiveness Between Brethren.
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;
1 Corinthians 6:1
Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints?
2 Thessalonians 3:6
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you keep away from every brother who leads an unruly life and not according to the tradition which you received from us.
2 Thessalonians 3:14
If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of that person and do not associate with him, so that he will be put to shame.
Jump to PreviousAppeal Assembly Church Collector Ear Gentile Hear Hearing Heathen Nations Neglect Pagan Publican Refuses Regard Tax Tax-Farmer Tax-Gatherer Treat
Jump to NextAppeal Assembly Church Collector Ear Gentile Hear Hearing Heathen Nations Neglect Pagan Publican Refuses Regard Tax Tax-Farmer Tax-Gatherer Treat
LinksMatthew 18:17 NIV
Matthew 18:17 NLT
Matthew 18:17 ESV
Matthew 18:17 NASB
Matthew 18:17 KJV
Matthew 18:17 Bible Apps
Matthew 18:17 Biblia Paralela
Matthew 18:17 Chinese Bible
Matthew 18:17 French Bible
Matthew 18:17 German Bible
Matthew 18:17 Commentaries