New American Standard Bible
But when the Pharisees saw this, they said to Him, "Look, Your disciples do what is not lawful to do on a Sabbath."
King James Bible
But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
Darby Bible Translation
But the Pharisees, seeing it, said to him, Behold, thy disciples are doing what is not lawful to do on sabbath.
World English Bible
But the Pharisees, when they saw it, said to him, "Behold, your disciples do what is not lawful to do on the Sabbath."
Young's Literal Translation
and the Pharisees having seen, said to him, 'Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.'
Matthew 12:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Upon the Sabbath day - The Pharisees, doubtless desirous of finding fault with Christ, said that in plucking the grain on the "Sabbath day" they had violated the commandment. Moses had commanded the Hebrews to abstain from all servile work on the Sabbath, Exodus 20:10; Exodus 35:2-3; Numbers 15:32-36. On any other day this would have been clearly lawful, for it was permitted, Deuteronomy 23:25.
Library'A Greater than Jonas'
'A greater than Jonas is here.'--MATT. xii. 41. There never was any man in his right mind, still more of influence on his fellows, who made such claims as to himself in such unmistakable language as Jesus Christ does. To say such things of oneself as come from His lips is a sign of a weak, foolish nature. It is fatal to all influence, to all beauty of character. It is not only that He claims official attributes as a fanatical or dishonest pretender to inspiration may do. He does that, but He does …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
On the Words of the Gospel, Matt. xii. 32, "Whosoever Shall Speak a Word against the Holy Spirit, it Shall not be Forgiven Him, Neither In
Blasphemous Accusations of the Jews.
Sign Seekers, and the Enthusiast Reproved.
But He said to them, "Have you not read what David did when he became hungry, he and his companions,
And a man was there whose hand was withered. And they questioned Jesus, asking, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"-- so that they might accuse Him.
The Pharisees were saying to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"
But some of the Pharisees said, "Why do you do what is not lawful on the Sabbath?"
But the synagogue official, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, began saying to the crowd in response, "There are six days in which work should be done; so come during them and get healed, and not on the Sabbath day."
And Jesus answered and spoke to the lawyers and Pharisees, saying, "Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?"
So the Jews were saying to the man who was cured, "It is the Sabbath, and it is not permissible for you to carry your pallet."
Jump to PreviousDisciples Forbids Lawful Pharisees Right Sabbath Unlawful
Jump to NextDisciples Forbids Lawful Pharisees Right Sabbath Unlawful
LinksMatthew 12:2 NIV
Matthew 12:2 NLT
Matthew 12:2 ESV
Matthew 12:2 NASB
Matthew 12:2 KJV
Matthew 12:2 Bible Apps
Matthew 12:2 Biblia Paralela
Matthew 12:2 Chinese Bible
Matthew 12:2 French Bible
Matthew 12:2 German Bible
Matthew 12:2 Commentaries