New American Standard Bible
But Jesus said, "Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me.
King James Bible
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
Darby Bible Translation
But Jesus said, Forbid him not; for there is no one who shall do a miracle in my name, and be able soon after to speak ill of me;
World English Bible
But Jesus said, "Don't forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
Young's Literal Translation
And Jesus said, 'Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:
Mark 9:39 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Forbid him not - Do not prevent his doing good. If he can work a miracle in my name, it is sufficient proof of attachment to me, and he should not be prevented.
Can lightly speak evil of me - The word here rendered "lightly" means quickly or "immediately." The meaning of the passage is, that he to whom God gave the power of working a miracle, by that gave evidence that he could not be found among the enemies of Jesus. He ought not, therefore, to be prevented from doing it. There is no reason to think here that John had any improper designs in opposing the man. He thought that it was evidence that he could not be right, because he did not join them and follow the Saviour. Our Lord taught him differently. He opposed no one who gave evidence that he loved him. Wherever he might be or whatever his work, yet, if he did it in the name of Jesus and with the approbation of God, it was evidence sufficient that he was right. Christians should rejoice in good done by their brethren of any denomination. There are men calling themselves Christians who seem to look with doubt and suspicion on all that is done by those who do not walk with them. They undervalue their labors, and attempt to lessen the evidences of their success and to diminish their influence. True likeness to the Saviour would lead us to rejoice in all the good accomplished. by whomsoever it may be done - to rejoice that the kingdom of Christ is advanced, whether by a Presbyterian, an Episcopalian, a Baptist, or a Methodist. Compare Philippians 1:18.
LibraryThe Omnipotence of Faith
Jesus said unto him, If them canst believe, all things are possible to him that believeth.'--Mark ix. 23. The necessity and power of faith is the prominent lesson of this narrative of the healing of a demoniac boy, especially as it is told by the Evangelist Mark, The lesson is enforced by the actions of all the persons in the group, except the central figure, Christ. The disciples could not cast out the demon, and incur Christ's plaintive rebuke, which is quite as much sorrow as blame: 'O faithless …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Salted with Fire
A Caution against Bigotry
Faith's Dawn and Its Clouds
John said to Him, "Teacher, we saw someone casting out demons in Your name, and we tried to prevent him because he was not following us."
"For he who is not against us is for us.
Jump to PreviousAble Afterward Bad Evil Forbid Great Hinder Jesus Lightly Mighty Minute Miracle Moment Perform Quickly Readily Soon Speak Stop Time Tried Use Work
Jump to NextAble Afterward Bad Evil Forbid Great Hinder Jesus Lightly Mighty Minute Miracle Moment Perform Quickly Readily Soon Speak Stop Time Tried Use Work
LinksMark 9:39 NIV
Mark 9:39 NLT
Mark 9:39 ESV
Mark 9:39 NASB
Mark 9:39 KJV
Mark 9:39 Bible Apps
Mark 9:39 Biblia Paralela
Mark 9:39 Chinese Bible
Mark 9:39 French Bible
Mark 9:39 German Bible
Mark 9:39 Commentaries