New American Standard Bible
When they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city of Nazareth.
King James Bible
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
Darby Bible Translation
And when they had completed all things according to the law of the Lord, they returned to Galilee to their own city Nazareth.
World English Bible
When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.
Young's Literal Translation
And when they finished all things, according to the Law of the Lord, they turned back to Galilee, to their city Nazareth;
Luke 2:39 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
They returned into Galilee - Not immediately, but after a time. Luke has omitted the flight into Egypt recorded by Matthew; but he has not denied it, nor are his words to be pressed as if he meant to affirm that they went immediately to Nazareth. A parallel case we have in the life of Paul. When he was converted it is said that he came to Jerusalem, as if he had gone there immediately after his conversion Acts 9:26; yet we learn in another place that this was after an interval of three years, Galatians 1:17-18. In the case before us there is no improbability in supposing that they returned to Bethlehem, then went to Egypt, and then to Galilee.
LibraryThe Boy in the Temple
'And He said unto them, How is it that ye sought Me! wist ye not that I must be about My Father's business?' --LUKE ii. 49. A number of spurious gospels have come down to us, which are full of stories, most of them absurd and some of them worse, about the infancy of Jesus Christ. Their puerilities bring out more distinctly the simplicity, the nobleness, the worthiness of this one solitary incident of His early days, which has been preserved for us. How has it been preserved? If you will look over …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Angel's Message and Song
The Christ Child (Christmas Day. )
Music (Christmas Day. )
and came and lived in a city called Nazareth. This was to fulfill what was spoken through the prophets: "He shall be called a Nazarene."
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city in Galilee called Nazareth,
And He went down with them and came to Nazareth, and He continued in subjection to them; and His mother treasured all these things in her heart.
And He came to Nazareth, where He had been brought up; and as was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath, and stood up to read.
And He said to them, "No doubt you will quote this proverb to Me, 'Physician, heal yourself! Whatever we heard was done at Capernaum, do here in your hometown as well.'"
Jump to PreviousAccomplished Child City Deliverance Expecting Finished Galilee Jerusalem Joseph Law Mary Moment Nazareth Ordered Performed Required Thanks Turned
Jump to NextAccomplished Child City Deliverance Expecting Finished Galilee Jerusalem Joseph Law Mary Moment Nazareth Ordered Performed Required Thanks Turned
LinksLuke 2:39 NIV
Luke 2:39 NLT
Luke 2:39 ESV
Luke 2:39 NASB
Luke 2:39 KJV
Luke 2:39 Bible Apps
Luke 2:39 Biblia Paralela
Luke 2:39 Chinese Bible
Luke 2:39 French Bible
Luke 2:39 German Bible
Luke 2:39 Commentaries