New American Standard Bible
"Then the horses' hoofs beat From the dashing, the dashing of his valiant steeds.
King James Bible
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Darby Bible Translation
"Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
World English Bible
Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones.
Young's Literal Translation
Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.
Judges 5:22 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Probably an allusion to the frantic efforts of the chariot-horses to disengage themselves from the morass (Judges 4:15 note).
LibraryLove Makes Suns
'Let them that love Him be as the sun when he goeth forth in his might.' JUDGES V. 51. These are the closing words of Deborah, the great warrior-prophetess of Israel. They are in singular contrast with the tone of fierce enthusiasm for battle which throbs through the rest of the chant, and with its stern approval of the deed of Jael when she slew Sisera. Here, in its last notes, we have an anticipation of the highest and best truths of the Gospel. 'Let them that love Him be as the sun when he goeth …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Why is it that Our Lord Has Tarried Till Now? Why Has not the Redeemer Returned Long Ere This?
"Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?
From Dan is heard the snorting of his horses; At the sound of the neighing of his stallions The whole land quakes; For they come and devour the land and its fullness, The city and its inhabitants.
"Because of the noise of the galloping hoofs of his stallions, The tumult of his chariots, and the rumbling of his wheels, The fathers have not turned back for their children, Because of the limpness of their hands,
"Those from Beth-togarmah gave horses and war horses and mules for your wares.
Jump to PreviousBeat Broken Dashing Hoofs Horse Horse-Heels Horses Horse's Loud Means Mighty Ones Reason Sounding Stamp Stamped Steeds Strong Thundered Valiant
Jump to NextBeat Broken Dashing Hoofs Horse Horse-Heels Horses Horse's Loud Means Mighty Ones Reason Sounding Stamp Stamped Steeds Strong Thundered Valiant
LinksJudges 5:22 NIV
Judges 5:22 NLT
Judges 5:22 ESV
Judges 5:22 NASB
Judges 5:22 KJV
Judges 5:22 Bible Apps
Judges 5:22 Biblia Paralela
Judges 5:22 Chinese Bible
Judges 5:22 French Bible
Judges 5:22 German Bible
Judges 5:22 Commentaries