New American Standard Bible
"He who comes from above is above all, he who is of the earth is from the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
King James Bible
He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.
Darby Bible Translation
He who comes from above is above all. He who has his origin in the earth is of the earth, and speaks as of the earth. He who comes out of heaven is above all,
World English Bible
He who comes from above is above all. He who is from the Earth belongs to the Earth, and speaks of the Earth. He who comes from heaven is above all.
Young's Literal Translation
he who from above is coming is above all; he who is from the earth, from the earth he is, and from the earth he speaketh; he who from the heaven is coming is above all.
John 3:31 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He that cometh from above - The Messiah, represented as coming down from heaven. See John 3:13; John 6:33; John 8:23. It has been doubted whether the remainder of this chapter contains the words of "John the Baptist" or of "the evangelist." The former is the more probable opinion, but it is difficult to decide it, and it is of very little consequence.
Is above all - In nature, rank, and authority. "Is superior to all prophets" Hebrews 1:1-2; "to all angels" Hebrews 1:4-14, "and is over all the universe as its sovereign Lord," Romans 9:5; Ephesians 1:21-22; Colossians 1:15-19; 1 Corinthians 15:25.
He that is of the earth - He who has no higher nature than the human nature. The prophets, apostles, and John were men like others, born in the same way, and sinking, like others, to the dust. See Acts 14:15. Jesus had a nature superior to man, and "ought," therefore, to be exalted above all.
Is earthly - Is human. Is inferior to him who comes from heaven. Partakes of his origin, which is inferior and corrupt.
Speaketh of the earth - His teaching is inferior to that of him who comes from heaven. It is comparatively obscure and imperfect, not full and clear, like the teaching of him who is from above. This was the case with all the prophets; and even with John the Baptist, as compared with the teaching of Christ.
LibraryFebruary 28 Morning
God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.--JOHN 3:16. God . . . hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; to wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
April 8 Evening
January 14 Evening
July 3 Morning
And Jesus came up and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.
"No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man.
"He must increase, but I must decrease.
And He was saying to them, "You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world.
1 Corinthians 15:47
The first man is from the earth, earthy; the second man is from heaven.
1 John 4:5
They are from the world; therefore they speak as from the world, and the world listens to them.
Jump to PreviousBelongs Earth Earthly Greater Heaven Origin Others Speaketh Speaks Teaching Words
Jump to NextBelongs Earth Earthly Greater Heaven Origin Others Speaketh Speaks Teaching Words
LinksJohn 3:31 NIV
John 3:31 NLT
John 3:31 ESV
John 3:31 NASB
John 3:31 KJV
John 3:31 Bible Apps
John 3:31 Biblia Paralela
John 3:31 Chinese Bible
John 3:31 French Bible
John 3:31 German Bible
John 3:31 Commentaries