New American Standard Bible
He said to him again a second time, "Simon, son of John, do you love Me?" He said to Him, "Yes, Lord; You know that I love You." He said to him, "Shepherd My sheep."
King James Bible
He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.
Darby Bible Translation
He says to him again a second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He says to him, Yea, Lord; thou knowest that I am attached to thee. He says to him, Shepherd my sheep.
World English Bible
He said to him again a second time, "Simon, son of Jonah, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I have affection for you." He said to him, "Tend my sheep."
Young's Literal Translation
He saith to him again, a second time, 'Simon, son of Jonas, dost thou love me?' he saith to him, 'Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;' he saith to him, 'Tend my sheep.'
John 21:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Feed my sheep - The word here rendered "feed," as has been remarked, is different from the word in the previous verse. It has the sense of governing, caring for, guiding, protecting - the kind of faithful vigilance which a shepherd uses to guide his flock, and to make provision against their wants and dangers. It may be implied here that the care needed for the young in the church is to instruct them, and for those in advanced years both to instruct and govern them.
My sheep - This term commonly denotes the church in general, without respect to age, John 10.
LibraryAn Eloquent Catalogue
'There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of His disciples.'--JOHN xxi. 2. This chapter, containing the infinitely significant and pathetic account of our Lord's appearance to these disciples by the Sea of Tiberias, is evidently an appendix to the Gospel of John. The design of that Gospel is complete with the previous chapter, and there is a formal close, as of the whole book, at the end thereof. But whilst …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
Youth and Age, and the Command for Both
Instructions to Converts.
Synopsis. --Arbitrary Criticism of the Biblical Narratives of the Raising of the "Dead. " --Facts which it Ignores. --The Subject Related to the Phenomena of Trance
'AND YOU, BETHLEHEM, LAND OF JUDAH, ARE BY NO MEANS LEAST AMONG THE LEADERS OF JUDAH; FOR OUT OF YOU SHALL COME FORTH A RULER WHO WILL SHEPHERD MY PEOPLE ISRAEL.'"
He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love Me?" Peter was grieved because He said to him the third time, "Do you love Me?" And he said to Him, "Lord, You know all things; You know that I love You." Jesus said to him, "Tend My sheep.
"Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood.
1 Peter 5:2
shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but voluntarily, according to the will of God; and not for sordid gain, but with eagerness;
for the Lamb in the center of the throne will be their shepherd, and will guide them to springs of the water of life; and God will wipe every tear from their eyes."
Jump to PreviousAffection Attached Dear Dearly Feed Jesus John Jonah Jonas Love Master Said Second Sheep Shepherd Simon Tend Time
Jump to NextAffection Attached Dear Dearly Feed Jesus John Jonah Jonas Love Master Said Second Sheep Shepherd Simon Tend Time
LinksJohn 21:16 NIV
John 21:16 NLT
John 21:16 ESV
John 21:16 NASB
John 21:16 KJV
John 21:16 Bible Apps
John 21:16 Biblia Paralela
John 21:16 Chinese Bible
John 21:16 French Bible
John 21:16 German Bible
John 21:16 Commentaries