New American Standard Bible
Now there were some Greeks among those who were going up to worship at the feast;
King James Bible
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:
Darby Bible Translation
And there were certain Greeks among those who came up that they might worship in the feast;
World English Bible
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
Young's Literal Translation
And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,
John 12:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Certain Greeks - In the original, "some Hellenists" - -the name commonly given to the Greeks. The same name was commonly used by the Jews to denote all the pagan nations, because most of those whom they knew spoke the Greek language, John 7:34; Romans 1:16; Romans 2:9-10; Romans 3:9. "Jews and Greeks." The Syriac translates this place, "Some of the Gentiles." There are three opinions in regard to these persons:
1. that they were Jews who spoke the Greek language, and dwelt in some of the Greek cities. It is known that Jews were scattered in Asia Minor, Greece, Macedonia, Egypt, etc., in all which places they had synagogues. See the notes at John 7:35,
2. that they were proselytes from the Greeks.
3. that they were still Gentiles and idolaters, who came to bring offerings to Yahweh to be deposited in the temple. Lightfoot has shown that the surrounding pagans were accustomed not only to send presents, sacrifices, and offerings to the temple, but that they also frequently attended the great feasts of the Jews. Hence, the outer court of the temple was called the court of the Gentiles. Which of these opinions is the correct one cannot be determined.
LibrarySeptember 8 Evening
Christ the firstfruits.--I COR. 15:23. Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.--If the firstfruit be holy the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.--Now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.--If we have been planted together in the likeness of his death we shall be also in the likeness of his resurrection.--The Lord Jesus Christ . . . shall change our vile …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
February 29 Morning
A Parting Warning
The Praise of Men.
The Jews then said to one another, "Where does this man intend to go that we will not find Him? He is not intending to go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks, is He?
Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
So the Pharisees said to one another, "You see that you are not doing any good; look, the world has gone after Him."
So he got up and went; and there was an Ethiopian eunuch, a court official of Candace, queen of the Ethiopians, who was in charge of all her treasure; and he had come to Jerusalem to worship,
Jump to PreviousFeast Festival Greeks Used Worship
Jump to NextFeast Festival Greeks Used Worship
LinksJohn 12:20 NIV
John 12:20 NLT
John 12:20 ESV
John 12:20 NASB
John 12:20 KJV
John 12:20 Bible Apps
John 12:20 Biblia Paralela
John 12:20 Chinese Bible
John 12:20 French Bible
John 12:20 German Bible
John 12:20 Commentaries