New American Standard Bible
"I, even I, am He who comforts you. Who are you that you are afraid of man who dies And of the son of man who is made like grass,
King James Bible
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;
Darby Bible Translation
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou fearest a man that shall die, and the son of man that shall become as grass;
World English Bible
"I, even I, am he who comforts you: who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who shall be made as grass;
Young's Literal Translation
I -- I am He -- your comforter, Who art thou -- and thou art afraid of man? he dieth! And of the son of man -- grass he is made!
Isaiah 51:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I even I am he that comforteth you - The word 'I' is repeated here to give emphasis to the passage, and to impress deeply upon them the fact that their consolation came alone from God. The argument is, that since God was their protector and friend, they had no occasion to fear anything that man could do.
Of a man that shall die - God your comforter will endure forever. But all men - even the most mighty - must soon die. And if God is our protector, what occasion can we have to fear what a mere mortal can do to us?
And of the son of man - This phrase is common in the Hebrew Scriptures, and means the same as man.
Shall be made as grass - They shall perish as grass does that is cut down at mid-day (see the notes at Isaiah 40:6-7).
LibraryThe Awakening of Zion
'Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old.'--ISAIAH li. 9. 'Awake, awake; put on thy strength, O Zion.'--ISAIAH lii. 1. Both these verses are, I think, to be regarded as spoken by one voice, that of the Servant of the Lord. His majestic figure, wrapped in a light veil of obscurity, fills the eye in all these later prophecies of Isaiah. It is sometimes clothed with divine power, sometimes girded with the towel of human weakness, sometimes …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"Sing, O Heavens; and be Joyful, O Earth; for the Lord Hath Comforted his People. " -- Isaiah 49:13.
The Work of Jesus Christ as an Advocate,
The Privilege of Prayer
2 Corinthians 1:4
who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God.
1 Peter 1:24
For, "ALL FLESH IS LIKE GRASS, AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS. THE GRASS WITHERS, AND THE FLOWER FALLS OFF,
1 Samuel 15:24
Then Saul said to Samuel, "I have sinned; I have indeed transgressed the command of the LORD and your words, because I feared the people and listened to their voice.
2 Kings 1:15
The angel of the LORD said to Elijah, "Go down with him; do not be afraid of him." So he arose and went down with him to the king.
The LORD is for me; I will not fear; What can man do to me?
Stop regarding man, whose breath of life is in his nostrils; For why should he be esteemed?
"Comfort, O comfort My people," says your God.
Jump to PreviousAfraid Comforter Comforteth Comforts Die Dies Dieth End Fear Fearest Grass Heart Mortal Poor Shouldest Thou
Jump to NextAfraid Comforter Comforteth Comforts Die Dies Dieth End Fear Fearest Grass Heart Mortal Poor Shouldest Thou
LinksIsaiah 51:12 NIV
Isaiah 51:12 NLT
Isaiah 51:12 ESV
Isaiah 51:12 NASB
Isaiah 51:12 KJV
Isaiah 51:12 Bible Apps
Isaiah 51:12 Biblia Paralela
Isaiah 51:12 Chinese Bible
Isaiah 51:12 French Bible
Isaiah 51:12 German Bible
Isaiah 51:12 Commentaries