Isaiah 48:2
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For they call themselves after the holy city And lean on the God of Israel; The LORD of hosts is His name.

King James Bible
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.

Darby Bible Translation
For they are named after the holy city, and stay themselves upon the God of Israel: Jehovah of hosts is his name.

World English Bible
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves on the God of Israel; Yahweh of Armies is his name):

Young's Literal Translation
For from the Holy City they have been called, And on the God of Israel been supported, Jehovah of Hosts is His name.

Isaiah 48:2 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

For they call themselves of the holy city - Of Jerusalem (see Isaiah 52:1; Nehemiah 11:1; Matthew 4:5; Matthew 27:53; Revelation 21:2-27). The word rendered 'for' here, (כי kı̂y) means, as it often does, "although"; and the sense is, although they call themselves of the holy city, they do not worship God in sincerity and truth. Jerusalem was called 'the holy city,' because the temple, the ark, and the symbol of the divine presence were there, and it was the place where God was worshipped. It was deemed sacred by the Jews, and they regarded it as sufficient proof of goodness, it would seem, that they had dwelt there. Even in Babylon they would pride themselves on this, and suppose, perhaps, that it entitled them to divine protection and favor.

And stay themselves upon the God of Israel - In time of danger and trial they profess to seek him, and to commit their cause to him.

The Lord of hosts is his name - (See the notes at Isaiah 1:9). The object of the prophet in here mentioning his holy name is, probably, to show them the guilt of their conduct. He was Yahweh, the source of all existence. He was the God of all the hosts of heaven, and all the armies on earth. How wicked, therefore, it was to come before him in a false and hypocritical manner, and while they were professedly worshipping him, to be really offering their hearts to idols, and to be characteristically inclined to relapse into idolatry!

Isaiah 48:2 Parallel Commentaries

Library
Mercy's Master Motive
We shall now use the text as an illustration of divine love in other cases, for from one deed of grace we may learn all. As God dealt with his people Israel after the flesh, in the same manner he dealeth with his people Israel after the spirit; and his mercies towards his saints are to be seen as in a mirror in his wondrous lovingkindness towards the seed of Abraham. I shall take the text to illustrate--first, the conversion of the sinner; and secondly, the reclaiming of the backslider; and I pray,
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 18: 1872

After the Scripture.
"In the day that God created man, in the likeness of God created He him."--Gen. v. 1. In the preceding pages we have shown that the translation, "in Our image," actually means, "after Our image." To make anything in an image is no language; it is unthinkable, logically untrue. We now proceed to show how it should be translated, and give our reason for it. We begin with citing some passages from the Old Testament in which occurs the preposition "B" which, in Gen. i. 27, stands before image, where
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

Cross References
Romans 2:17
But if you bear the name "Jew " and rely upon the Law and boast in God,

Nehemiah 11:1
Now the leaders of the people lived in Jerusalem, but the rest of the people cast lots to bring one out of ten to live in Jerusalem, the holy city, while nine-tenths remained in the other cities.

Isaiah 10:20
Now in that day the remnant of Israel, and those of the house of Jacob who have escaped, will never again rely on the one who struck them, but will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.

Isaiah 52:1
Awake, awake, Clothe yourself in your strength, O Zion; Clothe yourself in your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city; For the uncircumcised and the unclean Will no longer come into you.

Isaiah 64:10
Your holy cities have become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.

Jeremiah 7:4
"Do not trust in deceptive words, saying, 'This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.'

Jeremiah 21:2
"Please inquire of the LORD on our behalf, for Nebuchadnezzar king of Babylon is warring against us; perhaps the LORD will deal with us according to all His wonderful acts, so that the enemy will withdraw from us."

Jump to Previous
Almighty Armies Citizens City Faith Holy Hosts Israel Lean Rely Supported Themselves Yourselves
Jump to Next
Almighty Armies Citizens City Faith Holy Hosts Israel Lean Rely Supported Themselves Yourselves
Links
Isaiah 48:2 NIV
Isaiah 48:2 NLT
Isaiah 48:2 ESV
Isaiah 48:2 NASB
Isaiah 48:2 KJV

Isaiah 48:2 Bible Apps
Isaiah 48:2 Biblia Paralela
Isaiah 48:2 Chinese Bible
Isaiah 48:2 French Bible
Isaiah 48:2 German Bible

Isaiah 48:2 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 48:1
Top of Page
Top of Page