New American Standard Bible
Afterward the sons of Israel will return and seek the LORD their God and David their king; and they will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.
King James Bible
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
Darby Bible Translation
Afterwards shall the children of Israel return, and seek Jehovah their God, and David their king; and shall turn with fear toward Jehovah and toward his goodness, at the end of the days.
World English Bible
Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and to his blessings in the last days.
Young's Literal Translation
Afterwards turned back have the sons of Israel, and sought Jehovah their God, and David their king, and have hastened unto Jehovah, and unto His goodness, in the latter end of the days.
Hosea 3:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Afterward shall the children of Israel return - Elsewhere it is said more fully, "return to the Lord." It expresses more than "turning" or even conversion to God. It is not conversion only, but reversion too, a turning "back from" the unbelief and sins, for which they had left God, and a return to Him whom they had forsaken.
And shall seek the Lord - This word, "seek," expresses in Hebrew, from its intensive form, a diligent search; as used with regard to God, it signifies a religious search. It is not such seeking as our Lord speaks of, "Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves and were filled" John 6:26, or, "many shall seek to enter in and shall not be able" Luke 13:24, but that earnest seeking, to which He has promised, "Seek and ye shall find." Before, she had diligently sought her false gods. Now, in the end she shall as diligently seek God and His grace, as she had heretofore sought her idols and her sins.
And David their King - David himself, after the flesh, this could not be. For he had long since been gathered to his fathers; nor was he to return to this earth. "David" then must be "the Son of David," the same, of whom God says, "I will set up One Shepherd over them, and He shall feed them, even My servant David, and He shall be their Shepherd, and I the Lord will be their God, and My servant David a Prince among them" Ezekiel 34:23-24. The same was to be a "witness, leader, commander to the people Isaiah 55:4; He who was to be "raised up to David Jeremiah 23:5-6, a righteous Branch," and who was to "be called the Lord our Righteousness; David's Lord" Psalm 110:1, as well as "David's Son." Whence the older Jews, of every school, Talmudic, mystical, Biblical, grammatical, explained this prophecy, of Christ. Thus their received paraphrase is: "Afterward the children of Israel shall repent, or turn by repentance, and shall seek the service of the Lord their God, and shall obey Messiah the Son of David, their King" .
And shall fear the Lord - Literally, "shall fear toward the Lord and toward His goodness." It is not then a servile fear, not even, as elsewhere, a fear, which makes them shrink back from His awful Majesty. It is a fear, the most opposed to this; a fear, whereby "they shall flee to Him for help, from all that is to be feared;" a reverent holy awe, which should even impel them to Him; a fear of losing Him, which should make them hasten to Him. : "They shall fear, and wonder exceedingly, astonied at the greatness of God's dealing, or of their own joy." Yet they should "hasten tremblingly," as bearing in memory their past unfathfulness and ill deserts, and fearing to approach, but for the greater fear on turning away. Nor do they hasten with this reverent awe and awful joy to God only, but "to His Goodness also." His Goodness draws them, and to it they betake themselves, away from all cause of fear, their sins, themselves, the Evil one. Yet even His Goodness is a source of awe. "His Goodness!" How much it contains. All whereby God is good in Himself, all whereby he is good to us. That whereby he is essentially good, or rather Goodness; that whereby He is good to us, as His creatures, its yet more as His sinfill, ungrateful, redeemed creatures, re-born to bear the Image of His Son. So then His Goodness overflows into beneficence, and condescension, and graciousness and mercy and forgiving love, and joy in imparting Himself, and complacence in the creatures which he has formed, and re-formed, redeemed and sanctified for His glory. Well may His creatures "tremble toward" it, with admiring wonder that all this can be made their's!
This was to take place "in the latter days." These words, which are adopted in the New Testament, where Apostles say, "in the last days, in these last days" Acts 2:17; Hebrews 1:2, mean this, the last dispensation of God, in contrast with all which went before, the times of the Gospel . The prophecy has all along been fulfilled during this period to those, whether of the ten or of the two tribes, who have been converted to Christ, since God ended their temple-worship. It is fulfilled in every soul from among them, who now is "converted and lives." There will be a more full fulfillment, of which Paul speaks, when the eyes of all Israel shall be opened to the deceivableness of the last antichrist; and Enoch and Elias, the two witnesses Revelation 11:3, shall have come to prepare our Lord's second Coming, and shall have keen slain, and, by God's converting grace, "all Israel shall be saved" Romans 11:26.
LibraryThe Night of Miracles on the Lake of Gennesaret
THE last question of the Baptist, spoken in public, had been: Art Thou the Coming One, or look we for another?' It had, in part, been answered, as the murmur had passed through the ranks: This One is truly the Prophet, the Coming One!' So, then, they had no longer to wait, nor to look for another! And this Prophet' was Israel's long expected Messiah. What this would imply to the people, in the intensity and longing of the great hope which, for centuries, nay, far beyond the time of Ezra, had swayed …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
In the Fifteenth Year of Tiberius Cæsar and under the Pontificate of Annas and Caiaphas - a Voice in the Wilderness
"When you are in distress and all these things have come upon you, in the latter days you will return to the LORD your God and listen to His voice.
Now it will come about that In the last days The mountain of the house of the LORD Will be established as the chief of the mountains, And will be raised above the hills; And all the nations will stream to it.
And many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, To the house of the God of Jacob; That He may teach us concerning His ways And that we may walk in His paths." For the law will go forth from Zion And the word of the LORD from Jerusalem.
Yet the people do not turn back to Him who struck them, Nor do they seek the LORD of hosts.
In that day man will have regard for his Maker And his eyes will look to the Holy One of Israel.
"Behold, I have made him a witness to the peoples, A leader and commander for the peoples.
'But they shall serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
Jump to PreviousAfterward Blessings Children David End Fear Goodness Hastened Israel Israelites Last Mercies Seek Sought Trembling Turn Turned
Jump to NextAfterward Blessings Children David End Fear Goodness Hastened Israel Israelites Last Mercies Seek Sought Trembling Turn Turned
LinksHosea 3:5 NIV
Hosea 3:5 NLT
Hosea 3:5 ESV
Hosea 3:5 NASB
Hosea 3:5 KJV
Hosea 3:5 Bible Apps
Hosea 3:5 Biblia Paralela
Hosea 3:5 Chinese Bible
Hosea 3:5 French Bible
Hosea 3:5 German Bible
Hosea 3:5 Commentaries