New American Standard Bible
Ephraim feeds on wind, And pursues the east wind continually; He multiplies lies and violence. Moreover, he makes a covenant with Assyria, And oil is carried to Egypt.
King James Bible
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.
Darby Bible Translation
Ephraim feedeth on wind, and pursueth after the east wind: all day long he multiplieth lies and desolation; and they make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.
World English Bible
Ephraim feeds on wind, and chases the east wind. He continually multiplies lies and desolation. They make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.
Young's Literal Translation
Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.
Hosea 12:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind - The East wind in Palestine, coming from Arabia and the far East, over large tracts of sandy waste, is parching, scorching, destructive to vegetation, oppressive to man, violent and destructive on the sea Psalm 48:7, and, by land also, having the force of the whirlwind (Job 27:21; see Jeremiah 18:17). "The East wind carrieth him away and he departeth, and as a whirlwind hurleth him out of his place." In leaving God and following idols, Ephraim "fed on" what is unsatisfying, and chased after what is destructive. If a hungry man were to "feed on wind," it would be light food. If a man could overtake the East wind, it were his destruction. : Israel "fed on wind," when he sought by gifts to win one who could aid him no more than the wind; "he chased the East wind," when, in place of the gain which he sought, he received from the patron whom he had adopted, no slight loss." Israel sought for the scorching wind, when it could betake itself under the shadow of God. : "The scorching wind is the burning of calamities, and the consuming fire of affliction."
He increaseth lies and desolation - Unrepented sins and their punishment are, in God's govermnent, linked together; so that to multiply sin is, in fact, to multiply desolation. Sin and punishment are bound together, as cause and effect. Man overlooks what he does not see. Yet not the less does he "treasure up wrath against the day of wrath and revelation of the righteous Judgment of God" Romans 2:5. : "Lying" will signify false speaking, false dealing, false belief, false opinions, false worship, false pretences for color thereof, false hopes, or relying on things that will deceive. In all these kinds, was Ephraim at that time guilty, adding one sort of lying to another."
They do make a covenant with the Assyrians and oil is carried into Egypt - Oil was a chief product of Palestine, from where it is called "a land of oil olive" Deuteronomy 8:8; and "oil" with balm was among its chief exports to Tyre (Ezekiel 27:17; see the note above at Hosea 2:8). It may also include precious ointments, of which it was the basis. As an export of great value, it stands for all other presents, which Hoshea sent to So, King of Egypt. Ephraim, threatened by God, looked first to the Assyrian, then to Egypt, to strengthen itself. Having dealt falsely with God, he dealt falsely with man. First, he "made covenant with" Shalmaneser, king of "Assyria;" then, finding the tribute, the price of his help, burdensome to him, he broke that covenant, by sending to Egypt. Seeking to make friends out of God, Ephraim made the more powerful, the Assyrian, the more his enemy, by seeking the friendship of Egypt; and God executed His judgments through those, by whose help they had hoped to escape them.
LibraryThe Holy War,
MADE BY SHADDAI UPON DIABOLUS, FOR THE REGAINING OF THE METROPOLIS OF THE WORLD; OR, THE LOSING AND TAKING AGAIN OF THE TOWN OF MANSOUL. THE AUTHOR OF 'THE PILGRIM'S PROGRESS.' 'I have used similitudes.'--Hosea 12:10. London: Printed for Dorman Newman, at the King's Arms in the Poultry; and Benjamin Alsop, at the Angel and Bible in the Poultry, 1682. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. Bunyan's account of the Holy War is indeed an extraordinary book, manifesting a degree of genius, research, and spiritual …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
"Thy King Cometh"
There is a Blessedness in Reversion
Then behold, seven ears, thin and scorched by the east wind, sprouted up after them.
"Why do you go around so much Changing your way? Also, you will be put to shame by Egypt As you were put to shame by Assyria.
"I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brothers, all the offspring of Ephraim.
"The wind will sweep away all your shepherds, And your lovers will go into captivity; Then you will surely be ashamed and humiliated Because of all your wickedness.
We have submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.
"Behold, though it is planted, will it thrive? Will it not completely wither as soon as the east wind strikes it-- wither on the beds where it grew?"'"
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.
Jump to PreviousAgreement Asshur Assyria Assyrians Carried Chases Continually Covenant Daily Deceit Desolation Destruction East Egypt Enjoying Ephraim E'phraim Ephraim's Feedeth Feeds Followeth Food Goes Herds Increaseth Lies Makes Moreover Multiplies Multiplieth Multiply Oil Olive Pursues Pursueth Pursuing Sends Spoiling Striveth Treaty Violence Wind
Jump to NextAgreement Asshur Assyria Assyrians Carried Chases Continually Covenant Daily Deceit Desolation Destruction East Egypt Enjoying Ephraim E'phraim Ephraim's Feedeth Feeds Followeth Food Goes Herds Increaseth Lies Makes Moreover Multiplies Multiplieth Multiply Oil Olive Pursues Pursueth Pursuing Sends Spoiling Striveth Treaty Violence Wind
LinksHosea 12:1 NIV
Hosea 12:1 NLT
Hosea 12:1 ESV
Hosea 12:1 NASB
Hosea 12:1 KJV
Hosea 12:1 Bible Apps
Hosea 12:1 Biblia Paralela
Hosea 12:1 Chinese Bible
Hosea 12:1 French Bible
Hosea 12:1 German Bible
Hosea 12:1 Commentaries