New American Standard Bible
Then it came about after these things, the cupbearer and the baker for the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt.
King James Bible
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
Darby Bible Translation
And it came to pass after these things, that the cup-bearer of the king of Egypt and the baker offended their lord the king of Egypt.
World English Bible
It happened after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after these things -- the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;
Genesis 40:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The chief butler and chief baker, high officials in Pharaoh's court, come under the displeasure of their sovereign. "In the house of the captain of the guards." It appears that this officer's establishment contained the keep in which Joseph and these criminals were confined. "Charged Joseph with them." As Joseph was his slave, and these were state prisoners, he appointed him to wait upon them. It is probable that Joseph's character had been somewhat re-established with him during his residence in the prison.
19th Sunday after Trinity. S. Matt. ix. 4. "Wherefore think ye evil in your hearts?" INTRODUCTION.--Thoughts are only thoughts! who is to beheld accountable for them? They are clouds blown about by fancy, taking various shapes. God is not so hard as to judge us for our thoughts; He will try us by what we have done, not by what we have dreamed. No garden is without weeds; there are tares in every cornfield. Who speak thus? Is it those who are conscientious and scrupulous to drive away evil thoughts? …
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent
Pharaoh was furious with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker.
Then the cupbearer and the baker for the king of Egypt, who were confined in jail, both had a dream the same night, each man with his own dream and each dream with its own interpretation.
"Now Pharaoh's cup was in my hand; so I took the grapes and squeezed them into Pharaoh's cup, and I put the cup into Pharaoh's hand."
within three more days Pharaoh will lift up your head and restore you to your office; and you will put Pharaoh's cup into his hand according to your former custom when you were his cupbearer.
"O Lord, I beseech You, may Your ear be attentive to the prayer of Your servant and the prayer of Your servants who delight to revere Your name, and make Your servant successful today and grant him compassion before this man." Now I was the cupbearer to the king.
Jump to PreviousBaker Bread-Maker Butler Care Chief Cupbearer Cup-Bearer Egypt House Later Master Offended Orders Pharaoh's Servant Sinned Something Time Wine
Jump to NextBaker Bread-Maker Butler Care Chief Cupbearer Cup-Bearer Egypt House Later Master Offended Orders Pharaoh's Servant Sinned Something Time Wine
LinksGenesis 40:1 NIV
Genesis 40:1 NLT
Genesis 40:1 ESV
Genesis 40:1 NASB
Genesis 40:1 KJV
Genesis 40:1 Bible Apps
Genesis 40:1 Biblia Paralela
Genesis 40:1 Chinese Bible
Genesis 40:1 French Bible
Genesis 40:1 German Bible
Genesis 40:1 Commentaries