New American Standard Bible
Then some Midianite traders passed by, so they pulled him up and lifted Joseph out of the pit, and sold him to the Ishmaelites for twenty shekels of silver. Thus they brought Joseph into Egypt.
King James Bible
Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
Darby Bible Translation
And Midianitish men, merchants, passed by; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty silver-pieces; and they brought Joseph to Egypt.
World English Bible
Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. They brought Joseph into Egypt.
Young's Literal Translation
And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.
Genesis 37:28 Parallel
LibraryMan's Passions and God's Purpose
'And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him; And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it. And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt. And Judah said unto his brethren, What profit is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Sixth Commandment
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him,
Then they sat down to eat a meal. And as they raised their eyes and looked, behold, a caravan of Ishmaelites was coming from Gilead, with their camels bearing aromatic gum and balm and myrrh, on their way to bring them down to Egypt.
Now Joseph had been taken down to Egypt; and Potiphar, an Egyptian officer of Pharaoh, the captain of the bodyguard, bought him from the Ishmaelites, who had taken him down there.
Then Joseph said to his brothers, "Please come closer to me." And they came closer. And he said, "I am your brother Joseph, whom you sold into Egypt.
"Now do not be grieved or angry with yourselves, because you sold me here, for God sent me before you to preserve life.
When Joseph's brothers saw that their father was dead, they said, "What if Joseph bears a grudge against us and pays us back in full for all the wrong which we did to him!"
Then the sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hands of Midian seven years.
Jump to PreviousBits Drew Egypt Hole Ishmaelites Ish'maelites Joseph Lifted Merchantmen Merchants Midian Midianite Mid'ianite Midianites Midianitish Passed Pieces Pit Pulled Pulling Shekels Silver Sold Traders Twenty
Jump to NextBits Drew Egypt Hole Ishmaelites Ish'maelites Joseph Lifted Merchantmen Merchants Midian Midianite Mid'ianite Midianites Midianitish Passed Pieces Pit Pulled Pulling Shekels Silver Sold Traders Twenty
LinksGenesis 37:28 NIV
Genesis 37:28 NLT
Genesis 37:28 ESV
Genesis 37:28 NASB
Genesis 37:28 KJV
Genesis 37:28 Bible Apps
Genesis 37:28 Biblia Paralela
Genesis 37:28 Chinese Bible
Genesis 37:28 French Bible
Genesis 37:28 German Bible
Genesis 37:28 Commentaries