New American Standard Bible
These are the records of the generations of Jacob. Joseph, when seventeen years of age, was pasturing the flock with his brothers while he was still a youth, along with the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, his father's wives. And Joseph brought back a bad report about them to their father.
King James Bible
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
Darby Bible Translation
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, fed the flock with his brethren; and he was doing service with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives. And Joseph brought to his father an evil report of them.
World English Bible
This is the history of the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father's wives. Joseph brought an evil report of them to their father.
Young's Literal Translation
These are births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his brethren among the flock, (and he is a youth,) with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives, and Joseph bringeth in an account of their evil unto their father.
Genesis 37:2 Parallel
LibraryMan's Passions and God's Purpose
'And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him; And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it. And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt. And Judah said unto his brethren, What profit is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Sixth Commandment
and the sons of Bilhah, Rachel's maid: Dan and Naphtali;
and the sons of Zilpah, Leah's maid: Gad and Asher. These are the sons of Jacob who were born to him in Paddan-aram.
Now Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh, king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt.
But Joseph had recognized his brothers, although they did not recognize him.
"For the famine has been in the land these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting.
you shall say, 'Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we and our fathers,' that you may live in the land of Goshen; for every shepherd is loathsome to the Egyptians."
1 Samuel 2:22
Now Eli was very old; and he heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the doorway of the tent of meeting.
Jump to PreviousBilhah Boy Evil Father's Feeding Flock Generations History Jacob Joseph Lad Records Report Seventeen Wives Zilpah
Jump to NextBilhah Boy Evil Father's Feeding Flock Generations History Jacob Joseph Lad Records Report Seventeen Wives Zilpah
LinksGenesis 37:2 NIV
Genesis 37:2 NLT
Genesis 37:2 ESV
Genesis 37:2 NASB
Genesis 37:2 KJV
Genesis 37:2 Bible Apps
Genesis 37:2 Biblia Paralela
Genesis 37:2 Chinese Bible
Genesis 37:2 French Bible
Genesis 37:2 German Bible
Genesis 37:2 Commentaries