New American Standard Bible
Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey, and I and the lad will go over there; and we will worship and return to you."
King James Bible
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
Darby Bible Translation
And Abraham said to his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
World English Bible
Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you."
Young's Literal Translation
and Abraham saith unto his young men, 'Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'
Genesis 22:5 Parallel
LibraryThe Promise to the Patriarchs.
A great epoch is, in Genesis, ushered in with the history of the time of the Patriarchs. Luther says: "This is the third period in which Holy Scripture begins the history of the Church with a new family." In a befitting manner, the representation is opened in Gen. xii. 1-3 by an account of the first revelation of God, given to Abraham at Haran, in which the way is opened up for all that follows, and in which the dispensations of God are brought before us in a rapid survey. Abraham is to forsake …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Fulfilled Prophecies of the Bible Bespeak the Omniscience of Its Author
The Secret of Its Greatness
The Temple and Its Dedication
On the third day Abraham raised his eyes and saw the place from a distance.
Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son, and he took in his hand the fire and the knife. So the two of them walked on together.
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.
But to the elders he said, "Wait here for us until we return to you. And behold, Aaron and Hur are with you; whoever has a legal matter, let him approach them."
Jump to PreviousAbide Abraham Ass Boy Donkey Lad Servants Turn Worship Yonder Young Yourselves Youth
Jump to NextAbide Abraham Ass Boy Donkey Lad Servants Turn Worship Yonder Young Yourselves Youth
LinksGenesis 22:5 NIV
Genesis 22:5 NLT
Genesis 22:5 ESV
Genesis 22:5 NASB
Genesis 22:5 KJV
Genesis 22:5 Bible Apps
Genesis 22:5 Biblia Paralela
Genesis 22:5 Chinese Bible
Genesis 22:5 French Bible
Genesis 22:5 German Bible
Genesis 22:5 Commentaries