Genesis 21:11
Parallel Verses
New American Standard Bible
The matter distressed Abraham greatly because of his son.

King James Bible
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.

Darby Bible Translation
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.

World English Bible
The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.

Young's Literal Translation
And the thing is very wrong in the eyes of Abraham, for his son's sake;

Genesis 21:11 Parallel
Commentary

Genesis 21:11 Parallel Commentaries

Library
The Gospel Feast
"When Jesus then lifted up His eyes, and saw a great company come unto Him, He saith unto Philip, Whence shall we buy bread that these may eat?"--John vi. 5. After these words the Evangelist adds, "And this He said to prove him, for He Himself knew what He would do." Thus, you see, our Lord had secret meanings when He spoke, and did not bring forth openly all His divine sense at once. He knew what He was about to do from the first, but He wished to lead forward His disciples, and to arrest and
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

The Annunciation of Jesus the Messiah, and the Birth of his Forerunner.
FROM the Temple to Nazareth! It seems indeed most fitting that the Evangelic story should have taken its beginning within the Sanctuary, and at the time of sacrifice. Despite its outward veneration for them, the Temple, its services, and specially its sacrifices, were, by an inward logical necessity, fast becoming a superfluity for Rabbinism. But the new development, passing over the intruded elements, which were, after all, of rationalistic origin, connected its beginning directly with the Old Testament
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Genesis 21:10
Top of Page
Top of Page