Ezekiel 7:15
Parallel Verses
New American Standard Bible
'The sword is outside and the plague and the famine are within. He who is in the field will die by the sword; famine and the plague will also consume those in the city.

King James Bible
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Darby Bible Translation
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die by the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

World English Bible
The sword is outside, and the pestilence and the famine within: he who is in the field shall die with the sword: and he who is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Young's Literal Translation
The sword is without, And the pestilence and the famine within, He who is in a field by sword dieth, And he who is in a city, Famine and pestilence devour him.

Ezekiel 7:15 Parallel
Commentary

Ezekiel 7:15 Parallel Commentaries

Library
The Hebrew Sages and their Proverbs
[Sidenote: Role of the sages in Israel's life] In the days of Jeremiah and Ezekiel (Jer. xviii. 18; Ezek. vii. 26) three distinct classes of religious teachers were recognized by the people: the prophets, the priests, and the wise men or sages. From their lips and pens have come practically all the writings of the Old Testament. Of these three classes the wise men or sages are far less prominent or well known. They wrote no history of Israel, they preached no public sermons, nor do they appear
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament

"Thou Shall Keep Him in Perfect Peace, Whose Mind is Stayed on Thee, Because He Trusteth in Thee. "
Isaiah xxvi. 3.--"Thou shall keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee." All men love to have privileges above others. Every one is upon the design and search after some well-being, since Adam lost that which was true happiness. We all agree upon the general notion of it, but presently men divide in the following of particulars. Here all men are united in seeking after some good; something to satisfy their souls, and satiate their desires. Nay, but they
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Deuteronomy 32:25
'Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.

Jeremiah 14:18
'If I go out to the country, Behold, those slain with the sword! Or if I enter the city, Behold, diseases of famine! For both prophet and priest Have gone roving about in the land that they do not know.'"

Ezekiel 5:12
'One third of you will die by plague or be consumed by famine among you, one third will fall by the sword around you, and one third I will scatter to every wind, and I will unsheathe a sword behind them.

Ezekiel 6:11
"Thus says the Lord GOD, 'Clap your hand, stamp your foot and say, "Alas, because of all the evil abominations of the house of Israel, which will fall by sword, famine and plague!

Ezekiel 6:12
"He who is far off will die by the plague, and he who is near will fall by the sword, and he who remains and is besieged will die by the famine. Thus will I spend My wrath on them.

Ezekiel 12:16
"But I will spare a few of them from the sword, the famine and the pestilence that they may tell all their abominations among the nations where they go, and may know that I am the LORD."

Jump to Previous
City Consume Country Devour Devoured Die Dies Dieth Disease End Famine Field Food Inside Need Open Outside Pestilence Plague Sword Within
Jump to Next
City Consume Country Devour Devoured Die Dies Dieth Disease End Famine Field Food Inside Need Open Outside Pestilence Plague Sword Within
Links
Ezekiel 7:15 NIV
Ezekiel 7:15 NLT
Ezekiel 7:15 ESV
Ezekiel 7:15 NASB
Ezekiel 7:15 KJV

Ezekiel 7:15 Bible Apps
Ezekiel 7:15 Biblia Paralela
Ezekiel 7:15 Chinese Bible
Ezekiel 7:15 French Bible
Ezekiel 7:15 German Bible

Ezekiel 7:15 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 7:14
Top of Page
Top of Page