New American Standard Bible
"Then you will remember your evil ways and your deeds that were not good, and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and your abominations.
King James Bible
Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
Darby Bible Translation
And ye shall remember your evil ways, and your doings which were not good, and shall loathe yourselves for your iniquities and for your abominations.
World English Bible
Then you shall remember your evil ways, and your doings that were not good; and you shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
Young's Literal Translation
And ye have remembered your ways that are evil, And your doings that are not good, And have been loathsome in your own faces, For your iniquities, and for your abominations.
Ezekiel 36:31 Parallel
LibraryAugust 25. "And I Will Put My Spirit Within You, and Cause You to Walk in My Statutes, and Ye Shall Keep My Judgments and do Them" (Ezek. xxxvi. 27).
"And I will put My Spirit within you, and cause you to walk in My statutes, and ye shall keep My judgments and do them" (Ezek. xxxvi. 27). This is a great deal more than a new heart. This a heart filled with the Holy Ghost, the Divine Spirit, the power that causes us to walk in God's commandments. This is the greatest crisis that comes to a Christian's life, when into the spirit that was renewed in conversion, God Himself comes to dwell and make it His abiding place, and hold it by His mighty power …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Prayer --The Forerunner of Mercy
The Everlasting Covenant of the Spirit
For after I turned back, I repented; And after I was instructed, I smote on my thigh; I was ashamed and also humiliated Because I bore the reproach of my youth.'
"Then those of you who escape will remember Me among the nations to which they will be carried captive, how I have been hurt by their adulterous hearts which turned away from Me, and by their eyes which played the harlot after their idols; and they will loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed, for all their abominations.
"Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your sisters, both your older and your younger; and I will give them to you as daughters, but not because of your covenant.
so that you may remember and be ashamed and never open your mouth anymore because of your humiliation, when I have forgiven you for all that you have done," the Lord GOD declares.
"There you will remember your ways and all your deeds with which you have defiled yourselves; and you will loathe yourselves in your own sight for all the evil things that you have done.
"They will forget their disgrace and all their treachery which they perpetrated against Me, when they live securely on their own land with no one to make them afraid.
Jump to PreviousAbominable Abominations Bitter Deeds Detestable Disgusting Doings Evil Evil-Doings Faces Good Hate Iniquities Loathe Memory Practices Remember Remembered Sight Sins Ways Wicked Wrongdoings Yourselves
Jump to NextAbominable Abominations Bitter Deeds Detestable Disgusting Doings Evil Evil-Doings Faces Good Hate Iniquities Loathe Memory Practices Remember Remembered Sight Sins Ways Wicked Wrongdoings Yourselves
LinksEzekiel 36:31 NIV
Ezekiel 36:31 NLT
Ezekiel 36:31 ESV
Ezekiel 36:31 NASB
Ezekiel 36:31 KJV
Ezekiel 36:31 Bible Apps
Ezekiel 36:31 Biblia Paralela
Ezekiel 36:31 Chinese Bible
Ezekiel 36:31 French Bible
Ezekiel 36:31 German Bible
Ezekiel 36:31 Commentaries