New American Standard Bible
"And you, son of man, take up a lamentation over Tyre;
King James Bible
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;
Darby Bible Translation
And thou, son of man, take up a lamentation for Tyre,
World English Bible
You, son of man, take up a lamentation over Tyre;
Young's Literal Translation
'And thou, son of man, lift up concerning Tyre a lamentation, and thou hast said to Tyre:
Ezekiel 27:2 Parallel
LibrarySecond Great Group of Parables.
(Probably in Peræa.) Subdivision F. Parable of the Rich Man and Lazarus. ^C Luke XVI. 19-31. [The parable we are about to study is a direct advance upon the thoughts in the previous section. We may say generally that if the parable of the unjust steward teaches how riches are to be used, this parable sets forth the terrible consequences of a failure to so use them. Each point of the previous discourse is covered in detail, as will be shown by the references in the discussion of the parable.] …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
"For the mountains I will take up a weeping and wailing, And for the pastures of the wilderness a dirge, Because they are laid waste so that no one passes through, And the lowing of the cattle is not heard; Both the birds of the sky and the beasts have fled; they are gone.
Thus says the LORD of hosts, "Consider and call for the mourning women, that they may come; And send for the wailing women, that they may come!
"They will take up a lamentation over you and say to you, 'How you have perished, O inhabited one, From the seas, O renowned city, Which was mighty on the sea, She and her inhabitants, Who imposed her terror On all her inhabitants!
Moreover, the word of the LORD came to me saying,
"Moreover, in their wailing they will take up a lamentation for you And lament over you: 'Who is like Tyre, Like her who is silent in the midst of the sea?
"Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre and say to him, 'Thus says the Lord GOD, "You had the seal of perfection, Full of wisdom and perfect in beauty.
"Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt and say to him, 'You compared yourself to a young lion of the nations, Yet you are like the monster in the seas; And you burst forth in your rivers And muddied the waters with your feet And fouled their rivers.'"
Jump to PreviousGrief Lamentation Raise Song Tyre Tyrus
Jump to NextGrief Lamentation Raise Song Tyre Tyrus
LinksEzekiel 27:2 NIV
Ezekiel 27:2 NLT
Ezekiel 27:2 ESV
Ezekiel 27:2 NASB
Ezekiel 27:2 KJV
Ezekiel 27:2 Bible Apps
Ezekiel 27:2 Biblia Paralela
Ezekiel 27:2 Chinese Bible
Ezekiel 27:2 French Bible
Ezekiel 27:2 German Bible
Ezekiel 27:2 Commentaries