New American Standard Bible
"Cry out and wail, son of man; for it is against My people, it is against all the officials of Israel. They are delivered over to the sword with My people, therefore strike your thigh.
King James Bible
Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh.
Darby Bible Translation
Cry and howl, son of man; for it shall be against my people, it shall be against all the princes of Israel: they are given up to the sword along with my people: smite therefore upon the thigh.
World English Bible
Cry and wail, son of man; for it is on my people, it is on all the princes of Israel: they are delivered over to the sword with my people; strike therefore on your thigh.
Young's Literal Translation
Cry and howl, son of man, For it hath been among My people, It is among all the princes of Israel, Cast unto the sword have been My people. Therefore strike on thy thigh,
Ezekiel 21:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Terrors - Better as in the margin.
Smite upon thy thigh - A token of mourning (compare the marginal reference note).
LibraryLight for them that Sit in Darkness;
OR, A DISCOURSE OF JESUS CHRIST: AND THAT HE UNDERTOOK TO ACCOMPLISH BY HIMSELF THE ETERNAL REDEMPTION OF SINNERS: ALSO, HOW THE LORD JESUS ADDRESSED HIMSELF TO THIS WORK; WITH UNDENIABLE DEMONSTRATIONS THAT HE PERFORMED THE SAME. OBJECTIONS TO THE CONTRARY ANSWERED. 'Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us.'--Galatians 3:13. by John Bunyan--1674 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This solemn and searching treatise was first published in 1674, a copy of which is in …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
The Last King of Judah
For after I turned back, I repented; And after I was instructed, I smote on my thigh; I was ashamed and also humiliated Because I bore the reproach of my youth.'
"As for you, son of man, groan with breaking heart and bitter grief, groan in their sight.
"It is given to be polished, that it may be handled; the sword is sharpened and polished, to give it into the hand of the slayer.
"For there is a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord GOD.
'And you, O slain, wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the punishment of the end,'
"Behold, the rulers of Israel, each according to his power, have been in you for the purpose of shedding blood.
"Son of man, prophesy and say, 'Thus says the Lord GOD, "Wail, 'Alas for the day!'
Jump to PreviousBeat Breast Cause Cries Cry Delivered Fear Grief Howl Israel Loud Officials Princes Reason Rulers Signs Smite Sounds Strike Sword Terrors Thigh Thrown Thrust Wail
Jump to NextBeat Breast Cause Cries Cry Delivered Fear Grief Howl Israel Loud Officials Princes Reason Rulers Signs Smite Sounds Strike Sword Terrors Thigh Thrown Thrust Wail
LinksEzekiel 21:12 NIV
Ezekiel 21:12 NLT
Ezekiel 21:12 ESV
Ezekiel 21:12 NASB
Ezekiel 21:12 KJV
Ezekiel 21:12 Bible Apps
Ezekiel 21:12 Biblia Paralela
Ezekiel 21:12 Chinese Bible
Ezekiel 21:12 French Bible
Ezekiel 21:12 German Bible
Ezekiel 21:12 Commentaries