Ezekiel 2:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, I am sending you to the sons of Israel, to a rebellious people who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me to this very day.

King James Bible
And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.

Darby Bible Translation
And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me unto this very day;

World English Bible
He said to me, Son of man, I send you to the children of Israel, to a nation of rebels who have rebelled against me. They and their fathers have transgressed against me even to this very day.

Young's Literal Translation
And He saith unto Me, 'Son of man, I am sending thee unto the sons of Israel, unto nations who are rebels, who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me, unto this self-same day.

Ezekiel 2:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Nation - literally, as in the margin - the word which usually distinguishes the pagan from God's people. Here it expresses that Israel is cast off by God; and the plural is used to denote that the children of Israel are not even "one nation," but scattered and disunited.

Translate: "I send thee to the children of Israel, the rebellious nation that have rebelled against Me (they and their fathers have transgressed against Me, even to this very day), and the children impudent and stiff-hearted: I do send thee unto them."

Ezekiel 2:3 Parallel Commentaries

Library
Epistle Xlv. To Theoctista, Patrician .
To Theoctista, Patrician [153] . Gregory to Theoctista, &c. We ought to give great thanks to Almighty God, that our most pious and most benignant Emperors have near them kinsfolk of their race, whose life and conversation is such as to give us all great joy. Hence too we should continually pray for these our lords, that their life, with that of all who belong to them, may by the protection of heavenly grace be preserved through long and tranquil times. I have to inform you, however, that I have
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

Cross References
1 Samuel 8:7
The LORD said to Samuel, "Listen to the voice of the people in regard to all that they say to you, for they have not rejected you, but they have rejected Me from being king over them.

1 Samuel 8:8
"Like all the deeds which they have done since the day that I brought them up from Egypt even to this day-- in that they have forsaken Me and served other gods-- so they are doing to you also.

Jeremiah 1:7
But the LORD said to me, "Do not say, 'I am a youth,' Because everywhere I send you, you shall go, And all that I command you, you shall speak.

Jeremiah 3:25
"Let us lie down in our shame, and let our humiliation cover us; for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day. And we have not obeyed the voice of the LORD our God."

Ezekiel 17:12
"Say now to the rebellious house, 'Do you not know what these things mean?' Say, 'Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, took its king and princes and brought them to him in Babylon.

Ezekiel 20:18
"I said to their children in the wilderness, 'Do not walk in the statutes of your fathers or keep their ordinances or defile yourselves with their idols.

Ezekiel 20:30
"Therefore, say to the house of Israel, 'Thus says the Lord GOD, "Will you defile yourselves after the manner of your fathers and play the harlot after their detestable things?

Jump to Previous
Children Fathers Israel Israelites Nation Nations Rebelled Rebellious Rebels Sending Sinners Transgressed Uncontrolled
Jump to Next
Children Fathers Israel Israelites Nation Nations Rebelled Rebellious Rebels Sending Sinners Transgressed Uncontrolled
Links
Ezekiel 2:3 NIV
Ezekiel 2:3 NLT
Ezekiel 2:3 ESV
Ezekiel 2:3 NASB
Ezekiel 2:3 KJV

Ezekiel 2:3 Bible Apps
Ezekiel 2:3 Biblia Paralela
Ezekiel 2:3 Chinese Bible
Ezekiel 2:3 French Bible
Ezekiel 2:3 German Bible

Ezekiel 2:3 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 2:2
Top of Page
Top of Page