New American Standard Bible
'But it was plucked up in fury; It was cast down to the ground; And the east wind dried up its fruit. Its strong branch was torn off So that it withered; The fire consumed it.
King James Bible
But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.
Darby Bible Translation
But it was plucked up in fury, it was cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit; its strong rods were broken and withered; the fire consumed them.
World English Bible
But it was plucked up in fury, it was cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit: its strong rods were broken off and withered; the fire consumed them.
Young's Literal Translation
And it is plucked up in fury, To the earth it hath been cast, And the east wind hath dried up its fruit, Broken and withered hath been the rod of its strength, Fire hath consumed it.
Ezekiel 19:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
This is a dirge; and therefore that which is foreseen by the prophet, the capture and burning of Jerusalem, is described as already accomplished.
and the LORD uprooted them from their land in anger and in fury and in great wrath, and cast them into another land, as it is this day.'
You contended with them by banishing them, by driving them away. With His fierce wind He has expelled them on the day of the east wind.
When its limbs are dry, they are broken off; Women come and make a fire with them, For they are not a people of discernment, Therefore their Maker will not have compassion on them. And their Creator will not be gracious to them.
"As I have watched over them to pluck up, to break down, to overthrow, to destroy and to bring disaster, so I will watch over them to build and to plant," declares the LORD.
How the Lord has covered the daughter of Zion With a cloud in His anger! He has cast from heaven to earth The glory of Israel, And has not remembered His footstool In the day of His anger.
"Behold, though it is planted, will it thrive? Will it not completely wither as soon as the east wind strikes it-- wither on the beds where it grew?"'"
And it had strong branches fit for scepters of rulers, And its height was raised above the clouds So that it was seen in its height with the mass of its branches.
Jump to PreviousBranch Broken Burning Cast Consumed Dried Dry Drying Earth East Fire Fruit Fury Ground Low Meal Plucked Rod Rods Shrivel Stem Stripped Strong Thrown Torn Uprooted Vine Wind Withered Wrath
Jump to NextBranch Broken Burning Cast Consumed Dried Dry Drying Earth East Fire Fruit Fury Ground Low Meal Plucked Rod Rods Shrivel Stem Stripped Strong Thrown Torn Uprooted Vine Wind Withered Wrath
LinksEzekiel 19:12 NIV
Ezekiel 19:12 NLT
Ezekiel 19:12 ESV
Ezekiel 19:12 NASB
Ezekiel 19:12 KJV
Ezekiel 19:12 Bible Apps
Ezekiel 19:12 Biblia Paralela
Ezekiel 19:12 Chinese Bible
Ezekiel 19:12 French Bible
Ezekiel 19:12 German Bible
Ezekiel 19:12 Commentaries