Ezekiel 1:21
Parallel Verses
New American Standard Bible
Whenever those went, these went; and whenever those stood still, these stood still. And whenever those rose from the earth, the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings was in the wheels.

King James Bible
When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Darby Bible Translation
When those went, they went; and when those stood, they stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up along with them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

World English Bible
When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Young's Literal Translation
In their going, they go; and in their standing, they stand; and in their being lifted up from off the earth, lifted up are the wheels over-against them; for a living spirit is in the wheels.

Ezekiel 1:21 Parallel
Commentary

Ezekiel 1:21 Parallel Commentaries

Library
'Deliver us from Evil'
'But deliver us from evil.'--MATT. vi. 13. The two halves of this prayer are like a calm sky with stars shining silently in its steadfast blue, and a troubled earth beneath, where storms sweep, and changes come, and tears are ever being shed. The one is so tranquil, the other so full of woe and want. What a dark picture of human conditions lies beneath the petitions of this second half! Hunger and sin and temptation, and wider still, that tragic word which includes them all--evil. Forgiveness and
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

How Subjects and Prelates are to be Admonished.
(Admonition 5.) Differently to be admonished are subjects and prelates: the former that subjection crush them not, the latter that superior place elate them not: the former that they fail not to fulfil what is commanded them, the latter that they command not more to be fulfilled than is just: the former that they submit humbly, the latter that they preside temperately. For this, which may be understood also figuratively, is said to the former, Children, obey your parents in the Lord: but to
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Cross References
Ezekiel 10:17
When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them, for the spirit of the living beings was in them.

Ezekiel 1:22
Now over the heads of the living beings there was something like an expanse, like the awesome gleam of crystal, spread out over their heads.

Jump to Previous
Beings Close Creature Creatures Earth Ground Lifted Moved Others Over-Against Rest Rose Spirit Stand Standing Stood Wheels Whenever
Jump to Next
Beings Close Creature Creatures Earth Ground Lifted Moved Others Over-Against Rest Rose Spirit Stand Standing Stood Wheels Whenever
Links
Ezekiel 1:21 NIV
Ezekiel 1:21 NLT
Ezekiel 1:21 ESV
Ezekiel 1:21 NASB
Ezekiel 1:21 KJV

Ezekiel 1:21 Bible Apps
Ezekiel 1:21 Biblia Paralela
Ezekiel 1:21 Chinese Bible
Ezekiel 1:21 French Bible
Ezekiel 1:21 German Bible

Ezekiel 1:21 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 1:20
Top of Page
Top of Page