New American Standard Bible
But to each one of us grace was given according to the measure of Christ's gift.
King James Bible
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
Darby Bible Translation
But to each one of us has been given grace according to the measure of the gift of the Christ.
World English Bible
But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.
Young's Literal Translation
and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,
Ephesians 4:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
But unto every one of us - Every Christian.
Is given grace - The favor of God; meaning here that God had bestowed upon each sincere Christian the means of living as he ought to do, and had in his gospel made ample provision that they might walk worthy of their vocation. What "are" the endowments thus given, the apostle states in the following verses. The "grace" referred to here, most probably means "the gracious influences of the Holy Spirit," or his operations on the heart in connection with the use of the means which God has appointed.
According to the measure of the gift of Christ - Grace is bestowed upon all true Christians, and all have enough to enable them to live a life of holiness. Yet we are taught here:
(1) That it is a "gift." It is "bestowed" on us. It is not what is originated by ourselves.
(2) it is by a certain "measure." It is not unlimited, and without rule. There is a wise adaptation; an imparting it by a certain rule. The same grace is not given to all, but to all is given enough to enable them to live as they ought to live.
(3) that measure is the gift of Christ, or what is given in Christ. It comes through him. It is what he has purchased; what he has obtained by his merits. All have enough for the purposes for which God has called them into his kingdom, but there are not the same endowments conferred on all. Some have grace given them to qualify them for the ministry; some to be apostles; some to be martyrs; some to make them eminent as public benefactors. All this has been obtained by Christ; and one Should not complain that another has more distinguished endowments than he has; compare Romans 12:3 note; John 1:16 note.
LibraryJune 15. "Grow up into Him in all Things" (Eph. Iv. 15).
"Grow up into Him in all things" (Eph. iv. 15). Harvest is a time of ripeness. Then the fruit and grain are fully developed, both in size and weight. Time has tempered the acid of the green fruit. It has been mellowed and softened by the rains and the heat of summer. The sun has tinted it into rich colors, and at last it is ready and ripe to fall into the hand. So Christian life ought to be. There are many things in life that need to be mellowed and ripened. Many Christians have orchards full of …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Seventeenth Sunday after Trinity the Christian Calling and Unity.
Of the Church
The Ascension of Christ
For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.
1 Corinthians 12:7
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the common good.
1 Corinthians 12:11
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.
if indeed you have heard of the stewardship of God's grace which was given to me for you;
God also testifying with them, both by signs and wonders and by various miracles and by gifts of the Holy Spirit according to His own will.
Jump to PreviousApportioned Christ Christ's Gift Grace Individually Measure Measured
Jump to NextApportioned Christ Christ's Gift Grace Individually Measure Measured
LinksEphesians 4:7 NIV
Ephesians 4:7 NLT
Ephesians 4:7 ESV
Ephesians 4:7 NASB
Ephesians 4:7 KJV
Ephesians 4:7 Bible Apps
Ephesians 4:7 Biblia Paralela
Ephesians 4:7 Chinese Bible
Ephesians 4:7 French Bible
Ephesians 4:7 German Bible
Ephesians 4:7 Commentaries