New American Standard Bible
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
King James Bible
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Darby Bible Translation
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;
World English Bible
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Young's Literal Translation
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,
Ephesians 1:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In whom we have redemption - On the meaning of the word here rendered "redemption" - (ἀπολύτρωσις apolutrōsis) - see the notes at Romans 3:24. The word here, as there, denotes that deliverance from sin and from the evil consequences of sin, which has been procured by the atonement made by the Lord Jesus Christ. This verse is one of the passages which prove conclusively that the apostle here does not refer to "nations" and to "national privileges." Of what "nation" could it be said that it had "redemption through the blood of Jesus, even the forgiveness of sins?"
Through his blood - By means of the atonement which he has made; see this phrase fully explained in the notes at Romans 3:25.
The forgiveness of sins - We obtain through his blood, or through the atonement which he has made, the forgiveness of sins. We are not to suppose that this is all the benefit which we receive from his death, or that this is all that constitutes redemption. It is the main, and perhaps the most important thing. But we also obtain the hope of heaven, the influences of the Holy Spirit, grace to guide us and to support us in trial, peace in death, and perhaps many more benefits. Still "forgiveness" is so prominent and important, that the apostle has mentioned that as if it were all.
According to the riches of his grace - According to his rich grace; see a similar phrase explained in the notes at Romans 2:4. The word "riches," in the form in which it is used here, occurs also in several other places in this Epistle; Ephesians 1:18; Ephesians 2:7; Ephesians 3:8, Ephesians 3:16. It is what Paley (Horae Paul) calls "a cant phrase," and occurs often in the writings of Paul; see Romans 2:4; Romans 9:23; Romans 11:12, Romans 11:33; Philippians 4:19; Colossians 1:27; Colossians 2:2. It is not found in any of the other writings of the New Testament, except once in a sense somewhat similar, in James Jam 2:5, "Hath not God chosen the poor of this world "rich" in faith," and Dr. Paley from this fact has constructed an argument to prove that this Epistle was written by Paul. It is unique to him, and marks his style in a manner which cannot be mistaken. An impostor, or a forger of the Epistle, would not have thought of introducing it, and yet it is just such a phrase as would naturally be used by Paul.
LibraryThe Earnest and the Inheritance
'The earnest of our inheritance, until the redemption of the purchased possession.'--Eph. i. 14. I have dealt with a portion of this verse in conjunction with the fragment of another in this chapter. I tried to show you how much the idea of the mutual possession of God by the believing soul, and of the believing soul by God, was present to the Apostle's thoughts in this context. These two ideas are brought into close juxtaposition in the verse before us, for, as you will see if you use the Revised …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John
'All Spiritual Blessings'
Wisdom and Revelation.
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption.
'And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Peter said to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
"Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood.
Or do you think lightly of the riches of His kindness and tolerance and patience, not knowing that the kindness of God leads you to repentance?
being justified as a gift by His grace through the redemption which is in Christ Jesus;
whom God displayed publicly as a propitiation in His blood through faith. This was to demonstrate His righteousness, because in the forbearance of God He passed over the sins previously committed;
Jump to PreviousAbundant Accordance Blood Deliverance Forgiveness God's Grace Offences Redemption Riches Salvation Shedding Sins Trespasses
Jump to NextAbundant Accordance Blood Deliverance Forgiveness God's Grace Offences Redemption Riches Salvation Shedding Sins Trespasses
LinksEphesians 1:7 NIV
Ephesians 1:7 NLT
Ephesians 1:7 ESV
Ephesians 1:7 NASB
Ephesians 1:7 KJV
Ephesians 1:7 Bible Apps
Ephesians 1:7 Biblia Paralela
Ephesians 1:7 Chinese Bible
Ephesians 1:7 French Bible
Ephesians 1:7 German Bible
Ephesians 1:7 Commentaries