New American Standard Bible
then it shall be if the wicked man deserves to be beaten, the judge shall then make him lie down and be beaten in his presence with the number of stripes according to his guilt.
King James Bible
And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.
Darby Bible Translation
And it shall be if the wicked man have deserved to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and be beaten before his face, according to the measure of his wickedness with a certain number of stripes.
World English Bible
and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.
Young's Literal Translation
then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and one hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;
Deuteronomy 25:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
LibraryNor, Because I Called Ruth Blessed, Anna More Blessed...
10. Nor, because I called Ruth blessed, Anna more blessed, in that the former married twice, the latter, being soon widowed of her one husband, so lived long, do you straightway also think that you are better than Ruth. Forsooth different in the times of the Prophets was the dispensation of holy females, whom obedience, not lust, forced to marry, for the propagation of the people of God,  that in them Prophets of Christ might be sent beforehand; whereas the People itself also, by those things …
St. Augustine—On the Good of Widowhood.
Genealogy of Jesus According to Matthew.
"And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,
but the one who did not know it, and committed deeds worthy of a flogging, will receive but few. From everyone who has been given much, much will be required; and to whom they entrusted much, of him they will ask all the more.
Then Paul said to him, "God is going to strike you, you whitewashed wall! Do you sit to try me according to the Law, and in violation of the Law order me to be struck?"
So I contended with them and cursed them and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by God, "You shall not give your daughters to their sons, nor take of their daughters for your sons or for yourselves.
Judgments are prepared for scoffers, And blows for the back of fools.
Jump to PreviousBeaten Blows Cause Caused Crime Deserve Deserves Judge Lie Measure Offense Orders Presence Proportion Punishment Relation Smitten Stripes Sufficiency Undergo Whipped Whipping Wicked Wickedness Worthy Wrongdoer Wrong-Doer Wrong-Doing
Jump to NextBeaten Blows Cause Caused Crime Deserve Deserves Judge Lie Measure Offense Orders Presence Proportion Punishment Relation Smitten Stripes Sufficiency Undergo Whipped Whipping Wicked Wickedness Worthy Wrongdoer Wrong-Doer Wrong-Doing
LinksDeuteronomy 25:2 NIV
Deuteronomy 25:2 NLT
Deuteronomy 25:2 ESV
Deuteronomy 25:2 NASB
Deuteronomy 25:2 KJV
Deuteronomy 25:2 Bible Apps
Deuteronomy 25:2 Biblia Paralela
Deuteronomy 25:2 Chinese Bible
Deuteronomy 25:2 French Bible
Deuteronomy 25:2 German Bible
Deuteronomy 25:2 Commentaries