New American Standard Bible
"But so that it will not spread any further among the people, let us warn them to speak no longer to any man in this name."
King James Bible
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
Darby Bible Translation
But that it be not further spread among the people, let us threaten them severely no longer to speak to any man in this name.
World English Bible
But so that this spreads no further among the people, let's threaten them, that from now on they don't speak to anyone in this name."
Young's Literal Translation
but that it may spread no further toward the people, let us strictly threaten them no more to speak in this name to any man.'
Acts 4:17 Parallel
LibraryWith and Like Christ
'Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.' --ACTS iv. 13. Two young Galilean fishermen, before the same formidable tribunal which a few weeks before had condemned their Master, might well have quailed. And evidently 'Annas, the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest,' were very much astonished …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The First Blast of Tempest
"And all that Believed were Together. " Acts 4:44.
Ananias and Sapphira
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: "See that no one knows about this!"
"But all these things they will do to you for My name's sake, because they do not know the One who sent Me.
And masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with Him.
1 Peter 2:23
and while being reviled, He did not revile in return; while suffering, He uttered no threats, but kept entrusting Himself to Him who judges righteously;
Jump to PreviousFarther Fear Further Future Henceforth Let's Matter Name Order Prevent Punishment Severely Speak Speaking Spread Spreading Spreads Stop Straitly Strictly Threaten Threats Warn Whatever
Jump to NextFarther Fear Further Future Henceforth Let's Matter Name Order Prevent Punishment Severely Speak Speaking Spread Spreading Spreads Stop Straitly Strictly Threaten Threats Warn Whatever
LinksActs 4:17 NIV
Acts 4:17 NLT
Acts 4:17 ESV
Acts 4:17 NASB
Acts 4:17 KJV
Acts 4:17 Bible Apps
Acts 4:17 Biblia Paralela
Acts 4:17 Chinese Bible
Acts 4:17 French Bible
Acts 4:17 German Bible
Acts 4:17 Commentaries