New American Standard Bible
But they were expecting that he was about to swell up or suddenly fall down dead. But after they had waited a long time and had seen nothing unusual happen to him, they changed their minds and began to say that he was a god.
King James Bible
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.
Darby Bible Translation
But they expected that he would have swollen or fallen down suddenly dead. But when they had expected a long time and saw nothing unusual happen to him, changing their opinion, they said he was a god.
World English Bible
But they expected that he would have swollen or fallen down dead suddenly, but when they watched for a long time and saw nothing bad happen to him, they changed their minds, and said that he was a god.
Young's Literal Translation
and they were expecting him to be about to be inflamed, or to fall down suddenly dead, and they, expecting it a long time, and seeing nothing uncommon happening to him, changing their minds, said he was a god.
Acts 28:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
When he should have swollen - When they expected that he would have swollen from the bite of the viper. The poison of the viper is rapid, and they expected that he would die soon. The word rendered "swollen" πίμπρασθαι pimprasthai means properly "to burn; to be inflamed," and then "to be swollen from inflammation." This was what they expected here, that the poison would produce a violent inflammation.
Or fallen down dead suddenly - As is sometimes the case from the bite of the serpent when a vital part is affected.
They changed their minds - They saw that he was uninjured, and miraculously preserved; and they supposed that none but a god could be thus kept from death.
That he was a god - That the Maltese were idolaters there can be no doubt; but what gods they worshipped is unknown, and conjecture would be useless. It was natural that they should attribute such a preservation to the presence of a divinity. A similar instance occurred at Lystra. See the notes on Acts 14:11.
LibraryPaul in Rome
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him, 31. Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.' --ACTS xxviii. 30, 31. So ends this book. It stops rather than ends. Many reasons might be suggested for closing here. Probably the simplest is the best, that nothing more is said for nothing more had yet been done. Probably the book was written during these two years. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Supremacy of Christ
Mission and Return of the Seventy.
Ancient Versions of the Old Testament.
and they all, from smallest to greatest, were giving attention to him, saying, "This man is what is called the Great Power of God."
When the crowds saw what Paul had done, they raised their voice, saying in the Lycaonian language, "The gods have become like men and have come down to us."
Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the leading man of the island, named Publius, who welcomed us and entertained us courteously three days.
Jump to PreviousAmiss Bad Changed Changing Damage Dead Expectation Expected Expecting Fall Fallen Falling Great Harm Howbeit Idea Ill Inflammation Minds Misfortune Soon Suddenly Swell Swelled Swollen Time Waited Waiting Watched
Jump to NextAmiss Bad Changed Changing Damage Dead Expectation Expected Expecting Fall Fallen Falling Great Harm Howbeit Idea Ill Inflammation Minds Misfortune Soon Suddenly Swell Swelled Swollen Time Waited Waiting Watched
LinksActs 28:6 NIV
Acts 28:6 NLT
Acts 28:6 ESV
Acts 28:6 NASB
Acts 28:6 KJV
Acts 28:6 Bible Apps
Acts 28:6 Biblia Paralela
Acts 28:6 Chinese Bible
Acts 28:6 French Bible
Acts 28:6 German Bible
Acts 28:6 Commentaries