New American Standard Bible
And when they did not agree with one another, they began leaving after Paul had spoken one parting word, "The Holy Spirit rightly spoke through Isaiah the prophet to your fathers,
King James Bible
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
Darby Bible Translation
And being disagreed among themselves they left; Paul having spoken one word, Well spoke the Holy Spirit through Esaias the prophet to our fathers,
World English Bible
When they didn't agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, "The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah, the prophet, to our fathers,
Young's Literal Translation
And not being agreed with one another, they were going away, Paul having spoken one word -- 'Well did the Holy Spirit speak through Isaiah the prophet unto our fathers,
Acts 28:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Had spoken one word - One solemn declaration, reminding them that it was the characteristic of the nation to reject the testimony of God, and that it was to be expected. It was the last warning which we know Paul to have delivered to his countrymen the Jews.
Well spake - Or he spoke the truth; he justly described the character of the Jewish people. The passage here quoted was as applicable in the time of Paul as of Isaiah.
The Holy Ghost - A full proof of the inspiration of Isaiah.
By Esaias - By Isaiah, Isaiah 6:9-10.
LibraryPaul in Rome
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him, 31. Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.' --ACTS xxviii. 30, 31. So ends this book. It stops rather than ends. Many reasons might be suggested for closing here. Probably the simplest is the best, that nothing more is said for nothing more had yet been done. Probably the book was written during these two years. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Supremacy of Christ
Mission and Return of the Seventy.
Ancient Versions of the Old Testament.
Then the Spirit said to Philip, "Go up and join this chariot."
Some were being persuaded by the things spoken, but others would not believe.
saying, 'GO TO THIS PEOPLE AND SAY, "YOU WILL KEEP ON HEARING, BUT WILL NOT UNDERSTAND; AND YOU WILL KEEP ON SEEING, BUT WILL NOT PERCEIVE;
Therefore, just as the Holy Spirit says, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE,
Jump to PreviousAgree Agreed Departed Esaias Fathers Final Ghost Holy Isaiah Last Parting Paul Prophet Right Rightly Spirit Statement Themselves Word
Jump to NextAgree Agreed Departed Esaias Fathers Final Ghost Holy Isaiah Last Parting Paul Prophet Right Rightly Spirit Statement Themselves Word
LinksActs 28:25 NIV
Acts 28:25 NLT
Acts 28:25 ESV
Acts 28:25 NASB
Acts 28:25 KJV
Acts 28:25 Bible Apps
Acts 28:25 Biblia Paralela
Acts 28:25 Chinese Bible
Acts 28:25 French Bible
Acts 28:25 German Bible
Acts 28:25 Commentaries