New American Standard Bible
SO THAT THE REST OF MANKIND MAY SEEK THE LORD, AND ALL THE GENTILES WHO ARE CALLED BY MY NAME,'
King James Bible
That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
Darby Bible Translation
so that the residue of men may seek out the Lord, and all the nations on whom my name is invoked, saith the Lord, who does these things
World English Bible
That the rest of men may seek after the Lord; All the Gentiles who are called by my name, Says the Lord, who does all these things.
Young's Literal Translation
that the residue of men may seek after the Lord, and all the nations, upon whom My name hath been called, saith the Lord, who is doing all these things.
Acts 15:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
That the residue of men - This verse is quoted literally from the Septuagint, and differs in some respects from the Hebrew. The phrase, "the residue of men," here is evidently understood, both by the Septuagint and by James, as referring to others than Jews, to the Gentiles the rest of the world - implying that many of them would be admitted to the friendship and favor of God. The Hebrew is, "that they may possess the remnant of Edom." This change is made in the Septuagint by a slight difference in the reading of two Hebrew words. The Septuagint, instead of the Hebrew וירשׁו w-y-r-sh-w, shall inherit, read ודרשׁו w-d-r-sh-w, shall seek of thee; and instead of אדום 'd-w-m, Edom, they read אדם '̇̀̇d-m, man, or mankind; that is, people. Why this variation occurred cannot be explained; but the sense is not materially different. In the Hebrew the word "Edom" has undoubted reference to another nation than the Jewish nation; and the expression means that, in the great prosperity of the Jews after their return, they would extend the influence of their religion to other nations; that is, as James applies it, the Gentiles might be brought to the privileges of the children of God.
And all the Gentiles - Heb. all the pagan; that is, all who were not Jews. This was a clear prediction that other nations were to be favored with the true religion, and that without any mention of their conforming to the rites of the Jewish people.
Upon whom my name is called - Who are called by my name, or who are regarded as my people.
Who doeth all these things - That is, who will certainly accomplish this in its time.
LibraryA Good Man's Faults
'And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. 38. But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.'--ACTS xv. 37, 38. Scripture narratives are remarkable for the frankness with which they tell the faults of the best men. It has nothing in common with the cynical spirit in historians, of which this age has seen eminent examples, which fastens upon the weak places in the noblest natures, like a wasp …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
"Now the End of the Commandment," &C.
Whether the Justification of the Ungodly is the Remission of Sins
Whether Purification of the Heart is an Effect of Faith
"So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will be afraid of you.
We have become like those over whom You have never ruled, Like those who were not called by Your name.
"Why are You like a man dismayed, Like a mighty man who cannot save? Yet You are in our midst, O LORD, And we are called by Your name; Do not forsake us!"
"O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name."
That they may possess the remnant of Edom And all the nations who are called by My name," Declares the LORD who does this.
Do they not blaspheme the fair name by which you have been called?
Jump to PreviousBear Earnestly Gentiles Invoked Mankind Nations Order Remnant Residue Rest Search Seek
Jump to NextBear Earnestly Gentiles Invoked Mankind Nations Order Remnant Residue Rest Search Seek
LinksActs 15:17 NIV
Acts 15:17 NLT
Acts 15:17 ESV
Acts 15:17 NASB
Acts 15:17 KJV
Acts 15:17 Bible Apps
Acts 15:17 Biblia Paralela
Acts 15:17 Chinese Bible
Acts 15:17 French Bible
Acts 15:17 German Bible
Acts 15:17 Commentaries