New American Standard Bible
"For we will surely die and are like water spilled on the ground which cannot be gathered up again. Yet God does not take away life, but plans ways so that the banished one will not be cast out from him.
King James Bible
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.
Darby Bible Translation
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; and God has not taken away his life, but devises means that the banished one be not expelled from him.
World English Bible
For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him.
Young's Literal Translation
for we do surely die, and are as water which is running down to the earth, which is not gathered, and God doth not accept a person, and hath devised devices in that the outcast is not outcast by Him.
2 Samuel 14:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Neither doth God respect any person - Some prefer the margin: "And God does not take away life, in the case of every sin that deserves death, e. g. David's own case 2 Samuel 12:13, but devises devices that the wanderer may not be forever expelled from him, i. e., for the return of penitent sinners."
LibraryThe Blessed Privilege of Seeing God Explained
They shall see God. Matthew 5:8 These words are linked to the former and they are a great incentive to heart-purity. The pure heart shall see the pure God. There is a double sight which the saints have of God. 1 In this life; that is, spiritually by the eye of faith. Faith sees God's glorious attributes in the glass of his Word. Faith beholds him showing forth himself through the lattice of his ordinances. Thus Moses saw him who was invisible (Hebrews 11:27). Believers see God's glory as it were …
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12
And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this comes judgment,
'These six cities shall be for refuge for the sons of Israel, and for the alien and for the sojourner among them; that anyone who kills a person unintentionally may flee there.
'The congregation shall deliver the manslayer from the hand of the blood avenger, and the congregation shall restore him to his city of refuge to which he fled; and he shall live in it until the death of the high priest who was anointed with the holy oil.
2 Samuel 14:15
"Now the reason I have come to speak this word to my lord the king is that the people have made me afraid; so your maidservant said, 'Let me now speak to the king, perhaps the king will perform the request of his maidservant.
"For I know that You will bring me to death And to the house of meeting for all living.
All flesh would perish together, And man would return to dust.
Let them flow away like water that runs off; When he aims his arrows, let them be as headless shafts.
Jump to PreviousBanished Devise Devises Die Expelled Gathered Ground Life Means Needs Outcast Respect Spilled Spilt Split Surely Water
Jump to NextBanished Devise Devises Die Expelled Gathered Ground Life Means Needs Outcast Respect Spilled Spilt Split Surely Water
Links2 Samuel 14:14 NIV
2 Samuel 14:14 NLT
2 Samuel 14:14 ESV
2 Samuel 14:14 NASB
2 Samuel 14:14 KJV
2 Samuel 14:14 Bible Apps
2 Samuel 14:14 Biblia Paralela
2 Samuel 14:14 Chinese Bible
2 Samuel 14:14 French Bible
2 Samuel 14:14 German Bible
2 Samuel 14:14 Commentaries