New American Standard Bible
seeing that His divine power has granted to us everything pertaining to life and godliness, through the true knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
King James Bible
According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
Darby Bible Translation
As his divine power has given to us all things which relate to life and godliness, through the knowledge of him that has called us by glory and virtue,
World English Bible
seeing that his divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and virtue;
Young's Literal Translation
As all things to us His divine power (the things pertaining unto life and piety) hath given, through the acknowledgement of him who did call us through glory and worthiness,
2 Peter 1:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
According as his divine power hath given unto us - All the effects of the gospel on the human heart are, in the Scriptures, traced to the power of God. See the notes at Romans 1:16. There are no moral means which have ever been used that have such power as the gospel; none through which God has done so much in changing the character and affecting the destiny of man.
All things that pertain unto life and godliness - The reference here in the word "life" is undoubtedly to the life of religion; the life of the soul imparted by the gospel. The word "godliness" is synonymous with piety. The phrase "according as" (ὡς hōs) seems to be connected with the sentence in 2 Peter 1:5, "Forasmuch as he has conferred on us these privileges and promises connected with life and godliness, we are bound, in order to obtain all that is implied in these things, to give all diligence to add to our faith, knowledge," etc.
Through the knowledge of him - By a proper acquaintance with him, or by the right kind of knowledge of him. Notes, John 17:3.
That hath called us to glory and virtue - Margin: "by." Greek, "through glory," etc. Doddridge supposes that it means that he has done this "by the strengthening virtue and energy of his spirit." Rosenmuller renders it, "by glorious benignity." Dr. Robinson (Lexicon) renders it, "through a glorious display of his efficiency." The objection which anyone feels to this rendering arises solely from the word "virtue," from the fact that we are not accustomed to apply that word to God. But the original word (ἀρετή aretē) is not as limited in its signification as the English word is, but is rather a word which denotes a good quality or excellence of any kind. In the ancient classics it is used to denote manliness, vigor, courage, valor, fortitude; and the word would rather denote "energy" or "power" of some kind, than what we commonly understand by virtue, and would be, therefore, properly applied to the "energy" or "efficiency" which God has displayed in the work of our salvation. Indeed, when applied to moral excellence at all, as it is in 2 Peter 1:5, of this chapter, and often elsewhere, it is perhaps with a reference to the "energy, boldness, vigor," or "courage" which is evinced in overcoming our evil propensities, and resisting allurements and temptations. According to this interpretation, the passage teaches that it is "by a glorious Divine efficiency" that we are called into the kingdom of God.
LibraryPartakers of the Divine Nature
'He hath given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the Divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.'--2 Peter i. 4. 'Partakers of the Divine nature.' These are bold words, and may be so understood as to excite the wildest and most presumptuous dreams. But bold as they are, and startling as they may sound to some of us, they are only putting into other language the teaching of which the whole New Testament is full, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John
Faith and Life
The Beatific vision.
The Authority and Utility of the Scriptures
"This is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.
More than that, I count all things to be loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them but rubbish so that I may gain Christ,
1 Thessalonians 2:12
so that you would walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory.
2 Thessalonians 2:14
It was for this He called you through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ.
1 Peter 1:5
who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 5:10
After you have suffered for a little while, the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, will Himself perfect, confirm, strengthen and establish you.
2 Peter 1:2
Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
Jump to PreviousAppealed Divine Glorious Glory Godliness Goodness Granted Life Necessary Need Needful Perfections Pertain Pertaining Power Virtue
Jump to NextAppealed Divine Glorious Glory Godliness Goodness Granted Life Necessary Need Needful Perfections Pertain Pertaining Power Virtue
Links2 Peter 1:3 NIV
2 Peter 1:3 NLT
2 Peter 1:3 ESV
2 Peter 1:3 NASB
2 Peter 1:3 KJV
2 Peter 1:3 Bible Apps
2 Peter 1:3 Biblia Paralela
2 Peter 1:3 Chinese Bible
2 Peter 1:3 French Bible
2 Peter 1:3 German Bible
2 Peter 1:3 Commentaries