New American Standard Bible
for we have regard for what is honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
King James Bible
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Darby Bible Translation
for we provide for things honest, not only before the Lord, but also before men.
World English Bible
Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Young's Literal Translation
providing right things, not only before the Lord, but also before men;
2 Corinthians 8:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Providing for honest things - The expression used here occurs in Romans 12:17; see the note on that place. In that place, however, it refers to the manner in which we are to treat those who injure us; here it refers to the right way of using property; and it seems to have been a kind of maxim by which Paul regulated his life, a "vade mecum" that was applicable to everything. The sentiment is, that we are to see to it beforehand that all our conduct shall be comely or honest. The word rendered "providing for" (προνωύμενοι pronōumenoi) means foreseeing, or perceiving beforehand; and the idea is, that we are to make it a matter of previous calculation, a settled plan, a thing that is to be attended to of set design. In the middle voice, the form in which it occurs here, it means to provide for in one's own behalf; to apply oneself to anything; to practice diligently - Robinson. The word rendered "things honest" (καλὰ kala) means properly beautiful, or comely.
The idea which is presented here is, that we are to see beforehand, or we are to make it a matter of set purpose that what we do shall be comely, that is, just, honorable, correct, not only in the sight of the Lord, but in the sight of mankind. Paul applies this in his own case to the alms which were to be entrusted to him. His idea is, that he meant so to conduct in the whole transaction as that his conduct should be approved by God, but that it should also be regarded as beautiful or correct in the sight of people. He knew how much his own usefulness depended on an irreproachable character. He, therefore, procured the appointment of one who had the entire confidence of the churches to travel with him. But there is no reason for confining this to the particular case under consideration. It seems to have been the leading maxim of the life of Paul, and it should be of ours. The maxim may be applied to everything which we have to do; and should constantly regulate us.
It may be applied to the acquisition and use of property; to the discharge of our professional duties; to our contact with others; to our treatment of inferiors and dependents; to our charities, etc. - in all of which we should make it a matter of previous thought, of earnest diligence, that our conduct should be perfectly honest and comely before God and man. Let us learn from this verse also, that ministers of the gospel should be especially careful that their conduct in money matters. and especially in the appropriation of the charities of the church, should be above suspicion. Much is often entrusted to their care, and the churches and individual Christians often commit much to their discretion. Their conduct in this should be without reproach; and in order to this, it is well to follow the example of Paul, and to insist that others who have the entire confidence of the churches should be associated with them. Nothing is easier than to raise a slanderous report against a minister of the gospel; and nothing gratifies a wicked world more than to be able to do it - and perhaps especially if it pertains to some improper use of money. It is not easy to meet such reports when they are started; and a minister, therefore, should be guarded, as Paul was, at every possible point, that he may be freed from that "whose breath outvenoms all the worms of Nile" - Slander.
LibraryGiving and Asking
'Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia; 2. How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality. 3. For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves; 4. Praying us with much entreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints. 5. And this they did, not as we hoped, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Of the Matters to be Considered in the Councils.
The Duty of Self-Denial.
Of the Nature of Regeneration, with Respect to the Change it Produces in Men's Affections, Resolutions, Labors, Enjoyments and Hopes.
So she lay at his feet until morning and rose before one could recognize another; and he said, "Let it not be known that the woman came to the threshing floor."
So you will find favor and good repute In the sight of God and man.
Never pay back evil for evil to anyone. Respect what is right in the sight of all men.
For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men.
2 Corinthians 8:20
taking precaution so that no one will discredit us in our administration of this generous gift;
2 Corinthians 8:22
We have sent with them our brother, whom we have often tested and found diligent in many things, but now even more diligent because of his great confidence in you.
1 Timothy 3:7
And he must have a good reputation with those outside the church, so that he will not fall into reproach and the snare of the devil.
Jump to PreviousAim Approval Business Eyes God's Honest Honorable Integrity Lord's Ordered Pains Provide Providing Regard Right Seek Sight Thought
Jump to NextAim Approval Business Eyes God's Honest Honorable Integrity Lord's Ordered Pains Provide Providing Regard Right Seek Sight Thought
Links2 Corinthians 8:21 NIV
2 Corinthians 8:21 NLT
2 Corinthians 8:21 ESV
2 Corinthians 8:21 NASB
2 Corinthians 8:21 KJV
2 Corinthians 8:21 Bible Apps
2 Corinthians 8:21 Biblia Paralela
2 Corinthians 8:21 Chinese Bible
2 Corinthians 8:21 French Bible
2 Corinthians 8:21 German Bible
2 Corinthians 8:21 Commentaries