New American Standard Bible
(but if a man does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
King James Bible
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
Darby Bible Translation
(but if one does not know how to conduct his own house, how shall he take care of the assembly of God?)
World English Bible
(but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?)
Young's Literal Translation
(and if any one his own house how to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)
1 Timothy 3:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For if a man know not how to rule - This is a beautiful and striking argument. A church resembles a family. It is, indeed, larger, and there is a greater variety of dispositions in it than there is in a family. The authority of a minister of the gospel in a church is also less absolute than that of a father. But still there is a striking resemblance. The church is made up of an assemblage of brothers and sisters. They are banded together for the same purposes, and have a common object to aim at. They have common feelings and common needs. They have sympathy, like a family, with each other in their distresses and afflictions. The government of the church also is designed to be "paternal." It should be felt that he who presides over it has the feelings of a father; that he loves all the members of the great family; that he has no prejudices, no partialities, no selfish aims to gratify.
Now, if a man cannot govern his own family well; if he is severe, partial, neglectful, or tyrannical at home, how can he be expected to take charge of the more numerous "household of faith" with proper views and feelings? If, with all the natural and strong ties of affection which bind a father to his own children; if, when they are few comparatively in number, and where his eye is constantly upon them, he is unable to govern them aright, how can he be expected to preside in a proper manner over the larger household where he will be bound with comparatively feebler ties, and where he will be exposed more to the influence of passion, and where he will have a much less constant opportunity of supervision? Confucius, as quoted by Doddridge, has a sentiment strikingly resembling that before us: "It is impossible that he who knows not how to govern and reform his own family, should rightly govern and reform a people." We may remark, also, in this verse, a delicate and beautiful use of words by the apostle to prevent the possibility of misapprehension. While he institutes a comparison between the government of a family and that of the church, he guards against the possibility of its being supposed that he would countenance "arbitrary" authority in the church, even such authority as a father must of necessity employ in his own family. Hence, he uses different words. He speaks of the father as "ruling" over his own family, or "presiding over it" - προστῆναι prostēnai; he describes the minister of religion as "having a tender care for the church" - ἐπιμελὴσεται epimelēsetai.
LibraryHe Severely Reproves Abaelard for Scrutinizing Rashly and Impiously, and Extenuating the Power Of, the Secret Things of God.
He severely reproves Abaelard for scrutinizing rashly and impiously, and extenuating the power of, the secret things of God. 17. This is the righteousness of man in the blood of the Redeemer: which this son of perdition, by his scoffs and insinuations, is attempting to render vain; so much so, that he thinks and argues that the whole fact that the Lord of Glory emptied Himself, that He was made lower than the angels, that He was born of a woman, that He lived in the world, that He made trial of our …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux
The Unity of the Church.
Brief Outline of Ancient Jewish Theological Literature
1 Corinthians 10:32
Give no offense either to Jews or to Greeks or to the church of God;
1 Timothy 3:15
but in case I am delayed, I write so that you will know how one ought to conduct himself in the household of God, which is the church of the living God, the pillar and support of the truth.
Jump to PreviousAssembly Care Church Conduct Family God's House Household Lead Manage Rule Ruling
Jump to NextAssembly Care Church Conduct Family God's House Household Lead Manage Rule Ruling
Links1 Timothy 3:5 NIV
1 Timothy 3:5 NLT
1 Timothy 3:5 ESV
1 Timothy 3:5 NASB
1 Timothy 3:5 KJV
1 Timothy 3:5 Bible Apps
1 Timothy 3:5 Biblia Paralela
1 Timothy 3:5 Chinese Bible
1 Timothy 3:5 French Bible
1 Timothy 3:5 German Bible
1 Timothy 3:5 Commentaries