New American Standard Bible
"Stay with me; do not be afraid, for he who seeks my life seeks your life, for you are safe with me."
King James Bible
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Darby Bible Translation
Abide with me, fear not; for he that seeks my life seeks thy life; for with me thou art in safe keeping.
World English Bible
Stay with me, don't be afraid; for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard."
Young's Literal Translation
dwell with me; fear not; for he who seeketh my life seeketh thy life; for a charge art thou with me.'
1 Samuel 22:23 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The characteristic generosity of David's disposition breaks out in these words. He never forgot a friend. (Compare 2 Samuel 1:26; 2 Samuel 9:1, etc.) David acknowledges that Saul's enmity against Abiathar is the consequence of his enmity against himself, and therefore David makes common cause with him.
LibraryThe Exile --Continued.
We have one psalm which the title connects with the beginning of David's stay at Adullam,--the thirty-fourth. The supposition that it dates from that period throws great force into many parts of it, and gives a unity to what is else apparently fragmentary and disconnected. Unlike those already considered, which were pure soliloquies, this is full of exhortation and counsel, as would naturally be the case if it were written when friends and followers began to gather to his standard. It reads like …
Alexander Maclaren—The Life of David
Subterraneous Places. Mines. Caves.
1 Kings 1:7
He had conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and following Adonijah they helped him.
1 Kings 2:26
Then to Abiathar the priest the king said, "Go to Anathoth to your own field, for you deserve to die; but I will not put you to death at this time, because you carried the ark of the Lord GOD before my father David, and because you were afflicted in everything with which my father was afflicted."
Jump to PreviousAbide Afraid Charge Designs Dwell Keeping Life Safe Safeguard Safekeeping Seeketh Seeking Seeks
Jump to NextAbide Afraid Charge Designs Dwell Keeping Life Safe Safeguard Safekeeping Seeketh Seeking Seeks
Links1 Samuel 22:23 NIV
1 Samuel 22:23 NLT
1 Samuel 22:23 ESV
1 Samuel 22:23 NASB
1 Samuel 22:23 KJV
1 Samuel 22:23 Bible Apps
1 Samuel 22:23 Biblia Paralela
1 Samuel 22:23 Chinese Bible
1 Samuel 22:23 French Bible
1 Samuel 22:23 German Bible
1 Samuel 22:23 Commentaries