New American Standard Bible
Then Saul said to David, "Here is my older daughter Merab; I will give her to you as a wife, only be a valiant man for me and fight the LORD'S battles." For Saul thought, "My hand shall not be against him, but let the hand of the Philistines be against him."
King James Bible
And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD'S battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.
Darby Bible Translation
And Saul said to David, Behold my eldest daughter Merab, her will I give thee to wife; only be thou valiant for me, and fight Jehovah's battles. But Saul thought, My hand shall not be upon him, but the hand of the Philistines shall be upon him.
World English Bible
Saul said to David, "Behold, my elder daughter Merab, I will give her to you as wife. Only be valiant for me, and fight Yahweh's battles." For Saul said, "Don't let my hand be on him, but let the hand of the Philistines be on him."
Young's Literal Translation
And Saul saith unto David, 'Lo, my elder daughter Merab -- her I give to thee for a wife; only, be to me for a son of valour, and fight the battles of Jehovah;' and Saul said, 'Let not my hand be on him, but let the hand of the Philistines be upon him.'
1 Samuel 18:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Saul had not hitherto fulfilled the promise of which David had heard (marginal reference); nor was it unnatural that Saul should delay to do so, until the shepherd's boy had risen to a higher rank.
LibraryAnd V the Kingdom Undivided and the Kingdom Divided
THE HISTORICAL BOOKS: I and II Samuel. I and II Kings. I and II Chronicles. NOTE.--As these three pairs of books are so closely related in their historical contents, it is deemed best to study them together, though they overlap the two divisions of IV and V. I. CHARTS Chart A. General Contents +--+ " I AND II SAMUEL " +-------------+-----+------+ "Samuel "Saul "David " +-------------+-----+------+----------+ " " " " I AND II KINGS "NOTE.--Biblical …
Frank Nelson Palmer—A Bird's-Eye View of the Bible
How the Poor and the Rich Should be Admonished.
Therefore it is said in the Book of the Wars of the LORD, "Waheb in Suphah, And the wadis of the Arnon,
1 Samuel 14:49
Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab and the name of the younger Michal.
1 Samuel 17:25
The men of Israel said, "Have you seen this man who is coming up? Surely he is coming up to defy Israel. And it will be that the king will enrich the man who kills him with great riches and will give him his daughter and make his father's house free in Israel."
1 Samuel 17:36
"Your servant has killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he has taunted the armies of the living God."
1 Samuel 17:47
and that all this assembly may know that the LORD does not deliver by sword or by spear; for the battle is the LORD'S and He will give you into our hands."
1 Samuel 18:21
Saul thought, "I will give her to him that she may become a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him." Therefore Saul said to David, "For a second time you may be my son-in-law today."
1 Samuel 18:25
Saul then said, "Thus you shall say to David, 'The king does not desire any dowry except a hundred foreskins of the Philistines, to take vengeance on the king's enemies.'" Now Saul planned to make David fall by the hand of the Philistines.
Jump to PreviousBattles Daughter David Elder Hand LORD's Merab Older Philistines Saul Thought Valiant Wife
Jump to NextBattles Daughter David Elder Hand LORD's Merab Older Philistines Saul Thought Valiant Wife
Links1 Samuel 18:17 NIV
1 Samuel 18:17 NLT
1 Samuel 18:17 ESV
1 Samuel 18:17 NASB
1 Samuel 18:17 KJV
1 Samuel 18:17 Bible Apps
1 Samuel 18:17 Biblia Paralela
1 Samuel 18:17 Chinese Bible
1 Samuel 18:17 French Bible
1 Samuel 18:17 German Bible
1 Samuel 18:17 Commentaries