New American Standard Bible
You younger men, likewise, be subject to your elders; and all of you, clothe yourselves with humility toward one another, for GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE.
King James Bible
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
Darby Bible Translation
Likewise ye younger, be subject to the elder, and all of you bind on humility towards one another; for God sets himself against the proud, but to the humble gives grace.
World English Bible
Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for "God resists the proud, but gives grace to the humble."
Young's Literal Translation
In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace;
1 Peter 5:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Likewise, ye younger - All younger persons of either sex.
Submit yourselves unto the elder - That is, with the respect due to their age, and to the offices which they sustain. There is here, probably, a particular reference to those who sustained the office of elders or teachers, as the same word is used here which occurs in 1 Peter 5:1. As there was an allusion in that verse, by the use of the word, to age, so there is in this verse to the fact that they sustained an office in the church. The general duty, however, is here implied, as it is everywhere in the Bible, that all suitable respect is to be shown to the aged. Compare Leviticus 19:32; 1 Timothy 5:1; Acts 23:4; 2 Peter 2:9.
Yea, all of you be subject one to another - In your proper ranks and relations. You are not to attempt to lord it over one another, but are to treat each other with deference and respect. See the Ephesians 5:21 note; Philippians 2:3 note.
And be clothed with humility - The word here rendered "be clothed" (ἐγκομβώμαι egkombōmai) occurs nowhere else in the New Testament. It is derived from κόμβος kombos - a strip, string, or loop to fasten a garment; and then the word refers to a garment that was fastened with strings. The word ἐγκόμβωμα engkombōma refers particularly to a long white apron, or outer garment, that was commonly worn by slaves. See Robinson, Lexicon; Passow, Lexicon. There is, therefore, special force in the use of this word here, as denoting an humble mind. They were to be willing to take any place, and to perform any office, however humble, in order to serve and benefit others. They were not to assume a style and dignity of state and authority, as if they would lord it over others, or as if they were better than others; but they were to be willing to occupy any station, however humble, by which they might honor God. It is known that not a few of the early Christians actually sold themselves as slaves, in order that they might preach the gospel to those who were in bondage. The sense here is, they were to put on humility as a garment bound fast to them, as a servant bound fast to him the apron that was significant of his station. Compare Colossians 3:13. It is not unusual in the Scriptures, as well as in other writings, to compare the virtues with articles of apparel; as that with which we are clothed, or in which we are seen by others. Compare Isaiah 11:5; Isaiah 59:17.
LibraryAn Apostolic Testimony and Exhortation
'... I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.'--1 Peter v. 12. 'I have written briefly,' says Peter. But his letter, in comparison with the other epistles of the New Testament, is not remarkably short; in fact, is longer than many of them. He regards it as short when measured by the greatness of its theme. For all words which are devoted to witnessing to the glory of God revealed in Jesus Christ, must be narrow and insufficient as compared …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John
The Slave's Girdle
"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.
For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar.
Though He scoffs at the scoffers, Yet He gives grace to the afflicted.
"Then all the princes of the sea will go down from their thrones, remove their robes and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling; they will sit on the ground, tremble every moment and be appalled at you.
"But it is not this way with you, but the one who is the greatest among you must become like the youngest, and the leader like the servant.
and be subject to one another in the fear of Christ.
1 Timothy 5:1
Do not sharply rebuke an older man, but rather appeal to him as a father, to the younger men as brothers,
Jump to PreviousClothed Elder Elders Gird Gives Grace Humble Humility Likewise Older Ones Opposed Opposes Proud Resisteth Resists Sets Subject Submissive Submit Towards Way Young Younger Yourselves
Jump to NextClothed Elder Elders Gird Gives Grace Humble Humility Likewise Older Ones Opposed Opposes Proud Resisteth Resists Sets Subject Submissive Submit Towards Way Young Younger Yourselves
Links1 Peter 5:5 NIV
1 Peter 5:5 NLT
1 Peter 5:5 ESV
1 Peter 5:5 NASB
1 Peter 5:5 KJV
1 Peter 5:5 Bible Apps
1 Peter 5:5 Biblia Paralela
1 Peter 5:5 Chinese Bible
1 Peter 5:5 French Bible
1 Peter 5:5 German Bible
1 Peter 5:5 Commentaries