New American Standard Bible
Now Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines and to the border of Egypt; they brought tribute and served Solomon all the days of his life.
King James Bible
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
Darby Bible Translation
And Solomon ruled over all kingdoms from the river to the land of the Philistines, and as far as the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
World English Bible
Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, and to the border of Egypt: they brought tribute, and served Solomon all the days of his life.
Young's Literal Translation
And Solomon hath been ruling over all the kingdoms, from the River to the land of the Philistines and unto the border of Egypt: they are bringing nigh a present, and serving Solomon, all days of his life.
1 Kings 4:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Solomon's empire, like all the great empires of Asia down to the time of the Persians, consisted of a congeries of small kingdoms, all ruled by their own kings 1 Kings 4:24, who admitted the suzerainty of the Jewish monarch, and paid him "presents," i. e., an annual tribute (see 1 Kings 10:25).
Unto the land of the Philistines - There is no word corresponding to "unto" in the Hebrew. The construction should be, "Solomon reigned over all the kingdoms from the river (i. e., the Euphrates: see the marginal references), over the land of the Philistines," etc. The writer draws attention to the fact that the extent of Solomon's kingdom was in accordance with the promises made to Abraham, Moses, and Joshua.
LibraryWhether Vengeance Should be Taken on those who have Sinned Involuntarily?
Objection 1: It seems that vengeance should be taken on those who have sinned involuntarily. For the will of one man does not follow from the will of another. Yet one man is punished for another, according to Ex. 20:5, "I am . . . God . . . jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation." Thus for the sin of Cham, his son Chanaan was curse (Gn. 9:25) and for the sin of Giezi, his descendants were struck with leprosy (4 Kings 5). Again the blood …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Adam and Zaretan, Joshua 3
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land, From the river of Egypt as far as the great river, the river Euphrates:
"From the wilderness and this Lebanon, even as far as the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and as far as the Great Sea toward the setting of the sun will be your territory.
2 Samuel 8:2
He defeated Moab, and measured them with the line, making them lie down on the ground; and he measured two lines to put to death and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, bringing tribute.
2 Samuel 8:6
Then David put garrisons among the Arameans of Damascus, and the Arameans became servants to David, bringing tribute. And the LORD helped David wherever he went.
1 Kings 3:13
"I have also given you what you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you all your days.
1 Kings 4:22
Solomon's provision for one day was thirty kors of fine flour and sixty kors of meal,
1 Kings 12:4
"Your father made our yoke hard; now therefore lighten the hard service of your father and his heavy yoke which he put on us, and we will serve you."
Jump to PreviousBorder Countries Edge Egypt Euphra'tes Far Kingdoms Life Nigh Offerings Philistines Present Presents Reigned River Ruled Ruler Servants Served Serving Solomon Solomon's Subjects Tribute
Jump to NextBorder Countries Edge Egypt Euphra'tes Far Kingdoms Life Nigh Offerings Philistines Present Presents Reigned River Ruled Ruler Servants Served Serving Solomon Solomon's Subjects Tribute
Links1 Kings 4:21 NIV
1 Kings 4:21 NLT
1 Kings 4:21 ESV
1 Kings 4:21 NASB
1 Kings 4:21 KJV
1 Kings 4:21 Bible Apps
1 Kings 4:21 Biblia Paralela
1 Kings 4:21 Chinese Bible
1 Kings 4:21 French Bible
1 Kings 4:21 German Bible
1 Kings 4:21 Commentaries