New American Standard Bible
So the prophet departed and waited for the king by the way, and disguised himself with a bandage over his eyes.
King James Bible
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
Darby Bible Translation
And the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with a sash over his eyes.
World English Bible
So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.
Young's Literal Translation
and the prophet goeth and standeth for the king on the way, and disguiseth himself with ashes on his eyes.
1 Kings 20:38 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Ashes - Rather, "a bandage" (and in 1 Kings 20:41). The object of the wound and bandage was double. Partly, it was to prevent Ahab from recognizing the prophet's face; partly, to induce him to believe that the man had really been engaged in the recent war.
LibraryThe Section Chap. I. -iii.
The question which here above all engages our attention, and requires to be answered, is this: Whether that which is reported in these chapters did, or did not, actually and outwardly take place. The history of the inquiries connected with this question is found most fully in Marckius's "Diatribe de uxore fornicationum," Leyden, 1696, reprinted in the Commentary on the Minor Prophets by the same author. The various views may be divided into three classes. 1. It is maintained by very many interpreters, …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Practice of Piety in Glorifying God in the Time of Sickness, and when Thou Art Called to Die in the Lord.
1 Kings 14:2
Jeroboam said to his wife, "Arise now, and disguise yourself so that they will not know that you are the wife of Jeroboam, and go to Shiloh; behold, Ahijah the prophet is there, who spoke concerning me that I would be king over this people.
1 Kings 20:37
Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him.
1 Kings 20:41
Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets.
Jump to PreviousAshes Bandage Covered Departed Disguised Disguiseth Disguising Eyes Face Headband Head-Band Prophet Pulling Road Sash Standeth Stood Waited Waiting Way
Jump to NextAshes Bandage Covered Departed Disguised Disguiseth Disguising Eyes Face Headband Head-Band Prophet Pulling Road Sash Standeth Stood Waited Waiting Way
Links1 Kings 20:38 NIV
1 Kings 20:38 NLT
1 Kings 20:38 ESV
1 Kings 20:38 NASB
1 Kings 20:38 KJV
1 Kings 20:38 Bible Apps
1 Kings 20:38 Biblia Paralela
1 Kings 20:38 Chinese Bible
1 Kings 20:38 French Bible
1 Kings 20:38 German Bible
1 Kings 20:38 Commentaries