New American Standard Bible
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and whoever loves the Father loves the child born of Him.
King James Bible
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Darby Bible Translation
Every one that believes that Jesus is the Christ is begotten of God; and every one that loves him that has begotten loves also him that is begotten of him.
World English Bible
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
Young's Literal Translation
Every one who is believing that Jesus is the Christ, of God he hath been begotten, and every one who is loving Him who did beget, doth love also him who is begotten of Him:
1 John 5:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Whosoever believeth that Jesus is the Christ - Is the Messiah; the anointed of God. On the meaning of the word Christ, see the notes at Matthew 1:1. Of course, it is meant here that the proposition, that "Jesus is the Christ," should be believed or received in the true and proper sense, in order to furnish evidence that anyone is born of God. Compare the notes at 1 John 4:3. It cannot be supposed that a mere intellectual acknowledgment of the proposition that Jesus is the Messiah is all that is meant, for that is not the proper meaning of the word believe in the Scriptures. That word, in its just sense, implies that the truth which is believed should make its fair and legitimate impression on the mind, or that we should feel and act as if it were true. See the notes at Mark 16:16. If, in the proper sense of the phrase, a man does believe that Jesus "is the Christ," receiving him as he is revealed as the Anointed of God, and a Saviour, it is undoubtedly true that that constitutes him a Christian, for that is what is required of a man in order that he may be saved. See the notes at Acts 8:37.
Is born of God - Or rather, "is begotten of God." See the notes at John 3:3
And everyone that loveth him that begat - That loves that God who has thus begotten those whom he has received as his children, and to whom he sustains the endearing relation of Father.
Loveth him also that is begotten of him - That is, he will love all the true children of God; all Christians. See the notes at 1 John 4:20. The general idea is, that as all Christians are the children of the same Father; as they constitute one family; as they all bear the same image; as they share his favor alike; as they are under the same obligation of gratitude to him, and are bound to promote the same common cause, and are to dwell together in the same home forever, they should therefore love one another. As all the children in a family love their common father, so it should be in the great family of which God is the Head.
"This is the true God, and eternal life." 1 John 5:20. 1. In this Epistle St. John speaks not to any particular Church, but to all the Christians of that age; although more especially to them among whom he then resided. And in them he speaks to the whole Christian Church in all succeeding ages. 2. In this letter, or rather tract, (for he was present with those to whom it was more immediately directed, probably being not able to preach to them any longer, because of his extreme old age,) he does not …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
The Witness of the Spirit
Of the Unity of the Godhead and the Trinity of Persons
The victory of Faith
All things came into being through Him, and apart from Him nothing came into being that has come into being.
Jesus answered and said to him, "Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God."
Jesus said to them, "If God were your Father, you would love Me, for I proceeded forth and have come from God, for I have not even come on My own initiative, but He sent Me.
1 John 2:22
Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.
1 John 2:23
Whoever denies the Son does not have the Father; the one who confesses the Son has the Father also.
1 John 2:29
If you know that He is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born of Him.
1 John 3:9
No one who is born of God practices sin, because His seed abides in him; and he cannot sin, because he is born of God.
Jump to PreviousBegat Beget Begotten Believes Believeth Believing Born Child Christ Faith Father's Jesus Loves Loving Parent
Jump to NextBegat Beget Begotten Believes Believeth Believing Born Child Christ Faith Father's Jesus Loves Loving Parent
Links1 John 5:1 NIV
1 John 5:1 NLT
1 John 5:1 ESV
1 John 5:1 NASB
1 John 5:1 KJV
1 John 5:1 Bible Apps
1 John 5:1 Biblia Paralela
1 John 5:1 Chinese Bible
1 John 5:1 French Bible
1 John 5:1 German Bible
1 John 5:1 Commentaries