New American Standard Bible
By this, love is perfected with us, so that we may have confidence in the day of judgment; because as He is, so also are we in this world.
King James Bible
Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
Darby Bible Translation
Herein has love been perfected with us that we may have boldness in the day of judgment, that even as he is, we also are in this world.
World English Bible
In this love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so are we in this world.
Young's Literal Translation
In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we -- we also are in this world;
1 John 4:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Herein is our love made perfect - Margin, "love with us." The margin accords with the Greek - μεθ ̓ ἡμῶν meth' hēmōn. The meaning is, "the love that is within us, or in us, is made perfect." The expression is unusual; but the general idea is, that love is rendered complete or entire in the manner in which the apostle specifies. In this way love becomes what it should be, and will prepare us to appear with confidence before the judgment-seat. Compare the notes at 1 John 4:12.
That we may have boldness in the day of judgment - By the influence of love in delivering us from the fear of the wrath to come, 1 John 4:18. The idea is, that he who has true love to God will have nothing to fear in the day of judgment, and may even approach the awful tribunal where he is to receive the sentence which shall determine his everlasting destiny without alarm.
Because as he is, so are we in this world - That is, we have the same traits of character which the Saviour had, and, resembling him, we need not be alarmed at the prospect of meeting him.
LibraryChrist's Mission the Revelation of God's Love
'Herein is love, not that we loved God, but that He loved us, and sent His Son to be the propitiation for our sins.'--1 John iv. 10. This is the second of a pair of twin verses which deal with substantially the same subject under two slightly different aspects. The thought common to both is that Christ's mission is the great revelation of God's love. But in the preceding verse the point on which stress is laid is the manifestation of that love, and in our text the point mainly brought out is its …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John
The Ray and the Reflection
"The Least of These My Brethren"
Scriptural Predictions of an Apostasy.
"Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
"The glory which You have given Me I have given to them, that they may be one, just as We are one;
And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this comes judgment,
1 John 2:5
but whoever keeps His word, in him the love of God has truly been perfected. By this we know that we are in Him:
1 John 2:6
the one who says he abides in Him ought himself to walk in the same manner as He walked.
1 John 2:28
Now, little children, abide in Him, so that when He appears, we may have confidence and not shrink away from Him in shame at His coming.
1 John 3:1
See how great a love the Father has bestowed on us, that we would be called children of God; and such we are. For this reason the world does not know us, because it did not know Him.
Jump to PreviousBoldness Complete Confidence Fear Herein Judgement Judgment Love Manifested Perfect Perfected Perfection Way World
Jump to NextBoldness Complete Confidence Fear Herein Judgement Judgment Love Manifested Perfect Perfected Perfection Way World
Links1 John 4:17 NIV
1 John 4:17 NLT
1 John 4:17 ESV
1 John 4:17 NASB
1 John 4:17 KJV
1 John 4:17 Bible Apps
1 John 4:17 Biblia Paralela
1 John 4:17 Chinese Bible
1 John 4:17 French Bible
1 John 4:17 German Bible
1 John 4:17 Commentaries