New American Standard Bible
Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you received, in which also you stand,
King James Bible
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
Darby Bible Translation
But I make known to you, brethren, the glad tidings which I announced to you, which also ye received, in which also ye stand,
World English Bible
Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,
Young's Literal Translation
And I make known to you, brethren, the good news that I proclaimed to you, which also ye did receive, in which also ye have stood,
1 Corinthians 15:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Moreover - But (δὲ de). In addition to what I have said, or in that which I am now about to say, I make known the main and leading truth of the gospel. The particle δὲ de is "strictly adversative, but more frequently denotes transition and conversion, and serves to introduce something else, whether opposite to what precedes, or simply continuative or explanatory" - Robinson. Here it serves to introduce another topic that was not properly a continuation of what he had said, but which pertained to the same general subject, and which was deemed of great importance.
I declare unto you - (Γνωρίζω Gnōrizō). This word properly means to make known, to declare, to reveal Luke 2:15; Romans 9:22-23; then to tell, narrate, inform Ephesians 6:21; Colossians 4:7, Colossians 4:9; and also to put in mind of, to impress, to confirm; see the note at 1 Corinthians 12:3. Here it does not mean that he was communicating to them any new truth, but he wished to remind them of it; to state the arguments for it, and to impress it deeply on their memories. There is an abruptness in our translation which does not exist in the original. Bloomfield.
The gospel - See the note at Mark 1:1. The word here means the "glad announcement," or the "good news" about the coming of the Messiah, his life, and sufferings, and death, and especially his resurrection. The main subject to which Paul refers in this chapter is the resurrection, but he includes in the word gospel. Here, the doctrine that he died for sins, and was buried, as well as the doctrine of his resurrection; see 1 Corinthians 15:3-4.
Which I preached unto you - Paul founded the church at Corinth; Acts 18:1 ff. It was proper that he should remind them of what he had taught them at first; of the great elementary truths on which the church had been established, but from which their minds had been diverted by the other subjects that had been introduced as matters of debate and strife. It was fair to presume that they would regard with respect the doctrines which the founder of their church had first proclaimed, if they were reminded of them; and Paul, therefore, calls their attention to the great and vital truths by which they had been converted, and by which the church had thus far prospered. It is well, often, to remind Christians of the truths which were preached to them when they were converted, and which were instrumental in their conversion. When they have gone off from these doctrines, when they had given their minds to speculation and philosophy, it has a good effect to "remind" them that they were converted by the simple truths, that Christ died, and was buried, and rose again from the dead. The argument of Paul here is, that they owed all the piety and comfort which they had to these doctrines; and that, therefore, they should still adhere to them as the foundation of all their hopes.
Which also ye have received - Which you embraced; which you all admitted as true; which were the means of your conversion. I would remind you, that, however that truth may now be denied by you, it was once received by you, and you professed to believe in the fact that Christ rose from the dead, and that the saints would rise.
And wherein ye stand - By which your church was founded, and by which all your piety and hope has been produced, and which is at the foundation of all your religion. You were built up by this, and by this only can you stand as a Christian church. This doctrine was vital and fundamental. This demonstrates that the doctrines that Christ died "for sins," and rose from the dead, are fundamental truths of Christianity. They enter into its very nature; and without them there can be no true religion.
LibraryFourth Sunday after Easter
Text: First Corinthians 15, 35-50. 35 But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? 36 Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die: 37 and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind; 38 but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. 39 All flesh is not the same flesh; but there is one flesh of men, …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II
Small Duties and the Great Hope
The Death of Death
The Power of the Resurrection
on the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Christ Jesus.
through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.
Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear;
1 Corinthians 3:6
I planted, Apollos watered, but God was causing the growth.
1 Corinthians 4:15
For if you were to have countless tutors in Christ, yet you would not have many fathers, for in Christ Jesus I became your father through the gospel.
1 Corinthians 16:13
Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong.
2 Corinthians 1:24
Not that we lord it over your faith, but are workers with you for your joy; for in your faith you are standing firm.
Jump to PreviousAccepted Based Clear Declare Faith Glad Good Gospel Moreover News Preached Proclaimed Recall Receive Received Remind Stand Standing Stood Terms Tidings Want Wherein
Jump to NextAccepted Based Clear Declare Faith Glad Good Gospel Moreover News Preached Proclaimed Recall Receive Received Remind Stand Standing Stood Terms Tidings Want Wherein
Links1 Corinthians 15:1 NIV
1 Corinthians 15:1 NLT
1 Corinthians 15:1 ESV
1 Corinthians 15:1 NASB
1 Corinthians 15:1 KJV
1 Corinthians 15:1 Bible Apps
1 Corinthians 15:1 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:1 Chinese Bible
1 Corinthians 15:1 French Bible
1 Corinthians 15:1 German Bible
1 Corinthians 15:1 Commentaries