New American Standard Bible
Then David lifted up his eyes and saw the angel of the LORD standing between earth and heaven, with his drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, covered with sackcloth, fell on their faces.
King James Bible
And David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.
Darby Bible Translation
And David lifted up his eyes, and saw the angel of Jehovah stand between the earth and the heavens, and his sword drawn in his hand, stretched out over Jerusalem. And David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
World English Bible
David lifted up his eyes, and saw the angel of Yahweh standing between earth and the sky, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
Young's Literal Translation
and David lifteth up his eyes, and seeth the messenger of Jehovah standing between the earth and the heavens, and his sword drawn in his hand, stretched out over Jerusalem, and David falleth, and the elders, covered with sackcloth, on their faces.
1 Chronicles 21:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Here a picture of awful grandeur takes the place of the bare statement of the earlier historian 2 Samuel 24:17. And here, as elsewhere, the author probably extracts from the ancient documents such circumstances as harmonize with his general plan. As the sanctity of the temple was among the points whereon he was most anxious to lay stress, he gives in full all the miraculous circumstances attending this first designation of what became the temple site (marginal reference "k") as a place "holy to the Lord."
David and the elders ... clothed in sackcloth, fell upon their faces - Facts additional to the narrative of Samuel; But facts natural in themselves, and in harmony with that narrative. Similarly, the narrative in 1 Chronicles 21:20 is additional to the account in Samuel; but its parts hang together; and there is no sufficient ground for suspecting it.
LibraryThe Work of Jesus Christ as an Advocate,
CLEARLY EXPLAINED, AND LARGELY IMPROVED, FOR THE BENEFIT OF ALL BELIEVERS. 1 John 2:1--"And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous." By JOHN BUNYAN, Author of "The Pilgrim's Progress." London: Printed for Dorman Newman, at the King's Arms, in the Poultry, 1689. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This is one of the most interesting of Bunyan's treatises, to edit which required the Bible at my right hand, and a law dictionary on my left. It was very frequently republished; …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
For it came about when the flame went up from the altar toward heaven, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. When Manoah and his wife saw this, they fell on their faces to the ground.
1 Kings 21:27
It came about when Ahab heard these words, that he tore his clothes and put on sackcloth and fasted, and he lay in sackcloth and went about despondently.
As they were striking the people and I alone was left, I fell on my face and cried out saying, "Alas, Lord GOD! Are You destroying the whole remnant of Israel by pouring out Your wrath on Jerusalem?"
'Thus I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh will fall. Then they will know that I am the LORD, when I put My sword into the hand of the king of Babylon and he stretches it out against the land of Egypt.
Jump to PreviousAngel Clothed David Drawn Earth Elders Eyes Faces Fell Hand Heaven Israel Jerusalem Lifted Sackcloth Sky Stand Standing Stretched Sword
Jump to NextAngel Clothed David Drawn Earth Elders Eyes Faces Fell Hand Heaven Israel Jerusalem Lifted Sackcloth Sky Stand Standing Stretched Sword
Links1 Chronicles 21:16 NIV
1 Chronicles 21:16 NLT
1 Chronicles 21:16 ESV
1 Chronicles 21:16 NASB
1 Chronicles 21:16 KJV
1 Chronicles 21:16 Bible Apps
1 Chronicles 21:16 Biblia Paralela
1 Chronicles 21:16 Chinese Bible
1 Chronicles 21:16 French Bible
1 Chronicles 21:16 German Bible
1 Chronicles 21:16 Commentaries