New American Standard Bible
Then the Spirit came upon Amasai, who was the chief of the thirty, and he said, "We are yours, O David, And with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, And peace to him who helps you; Indeed, your God helps you!" Then David received them and made them captains of the band.
King James Bible
Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.
Darby Bible Translation
And the Spirit came upon Amasai, the chief of the captains, and he said, Thine are we, David, And with thee, thou son of Jesse: Peace, peace be to thee! And peace be to thy helpers! For thy God helps thee. And David received them, and made them chiefs of bands.
World English Bible
Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, [and he said], "We are yours, David, and on your side, you son of Jesse: peace, peace be to you, and peace be to your helpers; for your God helps you." Then David received them, and made them captains of the band.
Young's Literal Translation
And the Spirit hath clothed Amasai, head of the captains: 'To thee, O David, and with thee, O son of Jesse -- peace! peace to thee, and peace to thy helper, for thy God hath helped thee;' and David receiveth them, and putteth them among the heads of the troop.
1 Chronicles 12:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Amasai - The marginal reference identifies him with Amasa, David's nephew, but it seems unlikely that David would have misdoubted a band led by his own nephew.
The passionate earnestness of Amasai's speech is strongly marked in the original, and will be better seen by omitting the words which our Version adds in italics. Here, as in 1 Chronicles 12:8-15, we have manifestly the actual words of a very ancient record.
GOD'S ANSWERS: A RECORD OF MISS ANNIE MACPHERSON'S WORK AT THE HOME OF INDUSTRY, SPITALFIELDS, LONDON, AND IN CANADA. CLARA M. S. LOWE "Peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee." --1 CHRON. xii. 18. …
Clara M. S. Lowe—God's Answers
The Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel. When he went out to war, the LORD gave Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand, so that he prevailed over Cushan-rishathaim.
So the Spirit of the LORD came upon Gideon; and he blew a trumpet, and the Abiezrites were called together to follow him.
1 Samuel 16:4
So Samuel did what the LORD said, and came to Bethlehem. And the elders of the city came trembling to meet him and said, "Do you come in peace?"
1 Samuel 25:5
So David sent ten young men; and David said to the young men, "Go up to Carmel, visit Nabal and greet him in my name;
1 Samuel 25:6
and thus you shall say, 'Have a long life, peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.
1 Chronicles 2:17
Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
1 Chronicles 11:11
These constitute the list of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred whom he killed at one time.
Jump to PreviousAmasai Band Captains Chief Clothed David Helpers Helpeth Helps Jesse Peace Received Side Spirit Thirty
Jump to NextAmasai Band Captains Chief Clothed David Helpers Helpeth Helps Jesse Peace Received Side Spirit Thirty
Links1 Chronicles 12:18 NIV
1 Chronicles 12:18 NLT
1 Chronicles 12:18 ESV
1 Chronicles 12:18 NASB
1 Chronicles 12:18 KJV
1 Chronicles 12:18 Bible Apps
1 Chronicles 12:18 Biblia Paralela
1 Chronicles 12:18 Chinese Bible
1 Chronicles 12:18 French Bible
1 Chronicles 12:18 German Bible
1 Chronicles 12:18 Commentaries