Revelation 8:11 the name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter, and many people died from the waters that had become bitter. The name of the star was Bitterness. It made one-third of the water bitter, and many people died from drinking the bitter water. The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many people died from the water, because it had been made bitter. The name of the star is called Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many men died from the waters, because they were made bitter. And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. The name of the star is Wormwood, and a third of the waters became wormwood. So, many of the people died from the waters, because they had been made bitter. The name of the star is Wormwood. One-third of the water turned into wormwood, and many people died from the water because it had turned bitter. (Now the name of the star is Wormwood.) So a third of the waters became wormwood, and many people died from these waters because they were poisoned. And the name of the star is called Absinthian and a third of the water became like Absinthe and a multitude of people died because the waters were made toxic. That star was named Wormwood. One-third of the water turned into wormwood, and many people died from this water because it had turned bitter. and the name of the star is called Wormwood; and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters because they were made bitter. And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. And the name of the star is called Wormwood. And the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. And the name of the star is called Wormwood; and the third part of the waters became wormwood, and many of the men died of the waters because they were made bitter. and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter. And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died by the waters, because they were made bitter. The name of the star is 'Wormwood;' and a third part of the waters were turned into wormwood, and vast numbers of the people died from drinking the water, because it had become bitter. The name of the star is called "Wormwood." One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter. and the name of the star is called Wormwood, and the third of the waters doth become wormwood, and many of the men did die of the waters, because they were made bitter. Zbulesa 8:11 ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺭﺅﻳﺎ 8:11 ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ 8:11 Apocacalypsea. 8:11 D Offnbarung 8:11 Откровение 8:11 启 示 录 8:11 这 星 名 叫 茵 ? 。 众 水 的 三 分 之 一 变 为 茵 ? ； 因 水 变 苦 ， 就 死 了 许 多 人 。 這顆星的名字叫「苦艾」。於是眾水的三分之一變為苦艾，許多人就因這水變苦而死去了。 这颗星的名字叫“苦艾”。于是众水的三分之一变为苦艾，许多人就因这水变苦而死去了。 這星名叫「茵陳」。眾水的三分之一變為茵陳，因水變苦，就死了許多人。 这星名叫“茵陈”。众水的三分之一变为茵陈，因水变苦，就死了许多人。 Otkrivenje 8:11 Zjevení Janovo 8:11 Aabenbaringen 8:11 Openbaring 8:11 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:11 καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται Ὁ Ἄψινθος. καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων ὅτι ἐπικράνθησαν. καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται Ὁ Ἄψινθος. καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν. καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται Ὁ Ἄψινθος. καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν. Καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται ὁ Ἄψινθος· καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν. καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται ὁ Ἄψινθος. καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν. καί ὁ ὄνομα ὁ ἀστήρ λέγω ὁ ἄψινθος καί γίνομαι ὁ τρίτος ὁ ὕδωρ εἰς ἄψινθος καί πολύς ὁ ἄνθρωπος ἀποθνήσκω ἐκ ὁ ὕδωρ ὅτι πικραίνω καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται Ἄψινθος· καὶ γίνεται τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν. καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται Ἄψινθος καὶ γίνεται τὸ τρίτον εἰς ἄψινθον καὶ πολλοὶ ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων ὅτι ἐπικράνθησαν και το ονομα του αστερος λεγεται ο αψινθος και εγενετο το τριτον των υδατων εις αψινθον και πολλοι των ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων οτι επικρανθησαν και το ονομα του αστερος λεγεται ο αψινθος και εγενετο το τριτον των υδατων εις αψινθον και πολλοι των ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων οτι επικρανθησαν και το ονομα του αστερος λεγεται αψινθος και γινεται το τριτον εις αψινθον και πολλοι ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων οτι επικρανθησαν και το ονομα του αστερος λεγεται Αψινθος· και γινεται το τριτον των υδατων εις αψινθον, και πολλοι ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων, οτι επικρανθησαν. και το ονομα του αστερος λεγεται ο αψινθος και εγενετο το τριτον των υδατων εις αψινθον και πολλοι των ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων οτι επικρανθησαν και το ονομα του αστερος λεγεται ο αψινθος και εγενετο το τριτον των υδατων εις αψινθον και πολλοι των ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων οτι επικρανθησαν kai to onoma tou asteros legetai HO Apsinthos. kai egeneto to triton tōn hydatōn eis apsinthon, kai polloi tōn anthrōpōn apethanon ek tōn hydatōn hoti epikranthēsan. kai to onoma tou asteros legetai HO Apsinthos. kai egeneto to triton ton hydaton eis apsinthon, kai polloi ton anthropon apethanon ek ton hydaton hoti epikranthesan. kai to onoma tou asteros legetai HO Apsinthos. kai egeneto to triton tōn hydatōn eis apsinthon, kai polloi tōn anthrōpōn apethanon ek tōn hydatōn, hoti epikranthēsan. kai to onoma tou asteros legetai HO Apsinthos. kai egeneto to triton ton hydaton eis apsinthon, kai polloi ton anthropon apethanon ek ton hydaton, hoti epikranthesan. kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tōn udatōn eis apsinthon kai polloi tōn anthrōpōn apethanon ek tōn udatōn oti epikranthēsan kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tOn udatOn eis apsinthon kai polloi tOn anthrOpOn apethanon ek tOn udatOn oti epikranthEsan kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tōn udatōn eis apsinthon kai polloi tōn anthrōpōn apethanon ek tōn udatōn oti epikranthēsan kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tOn udatOn eis apsinthon kai polloi tOn anthrOpOn apethanon ek tOn udatOn oti epikranthEsan kai to onoma tou asteros legetai apsinthos kai ginetai to triton eis apsinthon kai polloi anthrōpōn apethanon ek tōn udatōn oti epikranthēsan kai to onoma tou asteros legetai apsinthos kai ginetai to triton eis apsinthon kai polloi anthrOpOn apethanon ek tOn udatOn oti epikranthEsan kai to onoma tou asteros legetai apsinthos kai ginetai to triton tōn udatōn eis apsinthon kai polloi anthrōpōn apethanon ek tōn udatōn oti epikranthēsan kai to onoma tou asteros legetai apsinthos kai ginetai to triton tOn udatOn eis apsinthon kai polloi anthrOpOn apethanon ek tOn udatOn oti epikranthEsan kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tōn udatōn eis apsinthon kai polloi tōn anthrōpōn apethanon ek tōn udatōn oti epikranthēsan kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tOn udatOn eis apsinthon kai polloi tOn anthrOpOn apethanon ek tOn udatOn oti epikranthEsan kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tōn udatōn eis apsinthon kai polloi tōn anthrōpōn apethanon ek tōn udatōn oti epikranthēsan kai to onoma tou asteros legetai o apsinthos kai egeneto to triton tOn udatOn eis apsinthon kai polloi tOn anthrOpOn apethanon ek tOn udatOn oti epikranthEsan Jelenések 8:11 Apokalipso de sankta Johano 8:11 Johanneksen ilmestys 8:11 Apocalypse 8:11 Le nom de cette étoile est Absinthe; et le tiers des eaux fut changé en absinthe, et beaucoup d'hommes moururent par les eaux, parce qu'elles étaient devenues amères. Le nom de l'étoile est Absinthe; et la troisième partie des eaux devint absinthe, et plusieurs des hommes moururent par les eaux, à cause qu'elles étaient devenues amères. Offenbarung 8:11 Und der Name des Sterns heißt Wermut. Und der dritte Teil der Wasser ward Wermut; und viele Menschen starben von den Wassern, weil sie waren so bitter geworden. Und der Name des Sternes heißt Wermut. Und das Drittel der Wasser ward zu Wermut, und viele Menschen starben an den Wassern, weil sie bitter geworden. Apocalisse 8:11 E il nome della stella si chiama Assenzio; e la terza parte delle acque divenne assenzio; e molti degli uomini morirono di quelle acque; perciocchè eran divenute amare. WAHYU 8:11 요한계시록 8:11 Apocalypsis 8:11 Atklāsmes grāmata 8:11 Apreiðkimo Jonui knyga 8:11 Revelation 8:11 Apenbaring 8:11 Apocalipsis 8:11 Y el nombre de la estrella es Ajenjo; y la tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por causa de las aguas, porque se habían vuelto amargas. El nombre de la estrella es Ajenjo. La tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por causa de las aguas, porque se habían vuelto amargas. Y el nombre de la estrella se dice Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas fue tornada en ajenjo; y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas. Y el nombre de la estrella se dice Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas fué vuelta en ajenjo: y muchos murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas. Y el nombre de la estrella se dice Ajenjo. Y la tercera parte de las aguas fue vuelta en Ajenjo; y muchos hombres murieron por las aguas, porque fueron hechas amargas. Apocalipse 8:11 O nome da estrela era Absinto; e a terça parte das águas tornou-se em absinto, e muitos homens morreram das águas, porque se tornaram amargas. Apocalipsa 8:11 Откровение 8:11 Имя сей звезде `полынь`; и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки. Revelation 8:11 Uppenbarelseboken 8:11 Ufunua was Yohana 8:11 Pahayag 8:11 วิวรณ์ 8:11 Vahiy 8:11 Откровение 8:11 Revelation 8:11 Khaûi-huyeàn 8:11 |
    |