Psalm 69:5 You, God, know my folly; my guilt is not hidden from you. O God, you know how foolish I am; my sins cannot be hidden from you. O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you. O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. God, You know my foolishness, and my guilty acts are not hidden from You. God, you know my sins, and my guilt is not hidden from you. O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you. God, you know my crimes and my sins have not been hidden from you. O God, you know my stupidity, and the things of which I am guilty are not hidden from you. O God, thou knowest my foolishness, and my guiltiness is not hid from thee. O God, you know my foolishness; and my sins are not hid from you. O God, you know my foolishness; and my sins are not hid from you. O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee. O God, thou knowest my foolishness; and my offences are not hidden from thee: Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you. O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid. Psalmet 69:5 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 69:5 D Sälm 69:5 Псалми 69:5 詩 篇 69:5 神 啊 ， 我 的 愚 昧 ， 你 原 知 道 ； 我 的 罪 愆 不 能 隐 瞒 。 神啊，我的愚昧你原知道，我的罪愆不能隱瞞。 神啊，我的愚昧你原知道，我的罪愆不能隐瞒。 Psalm 69:5 Žalmů 69:5 Salme 69:5 Psalmen 69:5 תהילים 69:5 אֱֽלֹהִ֗ים אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ לְאִוַּלְתִּ֑י וְ֝אַשְׁמֹותַ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־נִכְחָֽדוּ׃ ו אלהים--אתה ידעת לאולתי ואשמותי ממך לא-נכחדו אלהים אתה ידעת לאולתי ואשמותי ממך לא־נכחדו׃ Zsoltárok 69:5 La psalmaro 69:5 PSALMIT 69:5 Psaume 69:5 O Dieu! tu connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées. Ô Dieu! Tu connais ma folie, et mes fautes ne te sont point cachées. Psalm 69:5 Gott, du weißt meine Torheit, und meine Schulden sind nicht verborgen. Gott, du kennst meine Thorheit, und meine Verschuldungen sind dir nicht verborgen. Salmi 69:5 O Dio, tu conosci la mia follia; E le mie colpe non ti sono occulte. MAZMUR 69:5 시편 69:5 Psalmi 69:5 Psalmynas 69:5 Psalm 69:5 Salmenes 69:5 Salmos 69:5 Oh Dios, tú conoces mi insensatez, y mis transgresiones no te son ocultas. Oh Dios, Tú conoces mi insensatez, Y mis transgresiones no Te son ocultas. Dios, tú sabes mi locura; y mis pecados no te son ocultos. Dios, tú sabes mi locura; Y mis delitos no te son ocultos. Dios, tú sabes mi locura; y mis delitos no te son ocultos. Salmos 69:5 Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultícia, e as minhas culpas não são ocultas. Psalmi 69:5 Псалтирь 69:5 (68-6) Боже! Ты знаешь безумие мое, и грехи мои не сокрыты от Тебя.[] Psaltaren 69:5 Psalm 69:5 เพลงสดุดี 69:5 Mezmurlar 69:5 Thi-thieân 69:5 |
    |