Psalm 20:5 May we shout for joy over your victory and lift up our banners in the name of our God. May the LORD grant all your requests. May we shout for joy when we hear of your victory and raise a victory banner in the name of our God. May the LORD answer all your prayers. May we shout for joy over your salvation, and in the name of our God set up our banners! May the LORD fulfill all your petitions! We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the LORD fulfill all your petitions. We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions. Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God. May Yahweh fulfill all your requests. May we shout for joy at your deliverance and unfurl our banners in the name of our God. May the LORD fulfill all your petitions. Then we will shout for joy over your victory; we will rejoice in the name of our God! May the LORD grant all your requests! And we will glory in your salvation, and in The Name of our God we will be lifted up. Lord Jehovah will perform all your pleasure. We will joyfully sing about your victory. We will wave our flags in the name of our God. The LORD will fulfill all your requests. We will rejoice in thy saving health, and in the name of our God we will be standard-bearers: let the LORD fulfil all thy petitions. We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all your petitions. We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all your petitions. We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions. We will rejoice in thy salvation; and in the name of our God we shall be exalted. The Lord fulfil all thy petitions: now have I known that the Lord hath saved his anointed. He will hear him from his holy heaven: the salvation of his right hand is in powers. We will triumph in thy salvation, and in the name of our God will we set up our banners. Jehovah fulfil all thy petitions! We will triumph in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all thy petitions. We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all thy petitions. We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests. We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests. Psalmet 20:5 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 20:5 D Sälm 20:5 Псалми 20:5 詩 篇 20:5 我 们 要 因 你 的 救 恩 夸 胜 ， 要 奉 我 们 神 的 名 竖 立 旌 旗 。 愿 耶 和 华 成 就 你 一 切 所 求 的 ！ 我們要因你的救恩誇勝，要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的！ 我们要因你的救恩夸胜，要奉我们神的名竖立旌旗。愿耶和华成就你一切所求的！ Psalm 20:5 Žalmů 20:5 Salme 20:5 Psalmen 20:5 תהילים 20:5 נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הוָ֗ה כָּל־מִשְׁאֲלֹותֶֽיךָ׃ ו נרננה בישועתך-- ובשם-אלהינו נדגל ימלא יהוה כל-משאלותיך נרננה ׀ בישועתך ובשם־אלהינו נדגל ימלא יהוה כל־משאלותיך׃ Zsoltárok 20:5 La psalmaro 20:5 PSALMIT 20:5 Psaume 20:5 Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l'étendard au nom de notre Dieu; L'Eternel exaucera tous tes voeux. Nous triompherons de ta délivrance, et nous marcherons à enseignes déployées au Nom de notre Dieu; l'Eternel t'accordera toutes tes demandes. Psalm 20:5 Wir rühmen, daß du uns hilfst, und im Namen unsres Gottes werfen wir Panier auf. Der HERR gewähre dir alle deine Bitten! Möchten wir jubeln dürfen über die Hilfe, die dir zu teil ward, und ob des Namens unseres Gottes die Banner schwingen. Jahwe erfülle alle deine Bitten! Salmi 20:5 Noi canteremo di allegrezza per la tua vittoria, Ed alzeremo bandiere nel Nome dell’Iddio nostro. Il Signore adempia tutte le tue domande. MAZMUR 20:5 시편 20:5 Psalmi 20:5 Psalmynas 20:5 Psalm 20:5 Salmenes 20:5 Salmos 20:5 Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones. Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria (salvación), Y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones. Nosotros nos alegraremos en tu salvación, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios; conceda Jehová todas tus peticiones. Nosotros nos alegraremos por tu salud, Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: Cumpla Jehová todas tus peticiones. Nosotros nos alegraremos con tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios; cumpla el SEÑOR todas tus peticiones. Salmos 20:5 Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; satisfaça o Senhor todas as tuas petições. Psalmi 20:5 Псалтирь 20:5 (19-6) Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя. Да исполнит Господь все прошения твои.[] Psaltaren 20:5 Psalm 20:5 เพลงสดุดี 20:5 Mezmurlar 20:5 Thi-thieân 20:5 |
    |