Numbers 24:5 "How beautiful are your tents, Jacob, your dwelling places, Israel! How beautiful are your tents, O Jacob; how lovely are your homes, O Israel! How lovely are your tents, O Jacob, your encampments, O Israel! How fair are your tents, O Jacob, Your dwellings, O Israel! How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel! How beautiful are your tents, Jacob, your dwellings, Israel. Jacob, your tents are so fine, as well as your dwelling places, O Israel! How beautiful are your tents, O Jacob, and your dwelling places, O Israel! How beautiful are your tents, Jacob, and the places where you live, Israel. How beautiful are thy tents, O Jacob, and thy habitations, O Israel! How lovely are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel! How goodly are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel! How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel! How beautiful are thy tabernacles, O Jacob, and thy tents, O Israel! How goodly are thy tents, Jacob, and thy tabernacles, Israel! How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel! How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel! How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel! How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel; Numrat 24:5 ﺍﻟﻌﺪﺩ 24:5 De Zalrach 24:5 Числа 24:5 民 數 記 24:5 雅 各 阿 ， 你 的 帐 棚 何 等 华 美 ！ 以 色 列 阿 ， 你 的 帐 幕 何 其 华 丽 ！ 雅各啊，你的帳篷何等華美！以色列啊，你的帳幕何其華麗！ 雅各啊，你的帐篷何等华美！以色列啊，你的帐幕何其华丽！ Numbers 24:5 Numeri 24:5 4 Mosebog 24:5 Numberi 24:5 במדבר 24:5 מַה־טֹּ֥בוּ אֹהָלֶ֖יךָ יַעֲקֹ֑ב מִשְׁכְּנֹתֶ֖יךָ יִשְׂרָאֵֽל׃ ה מה טבו אהליך יעקב משכנתיך ישראל מה־טבו אהליך יעקב משכנתיך ישראל׃ 4 Mózes 24:5 Moseo 4: Nombroj 24:5 NELJÄS MOOSEKSEN 24:5 Nombres 24:5 Qu'elles sont belles, tes tentes, ô Jacob! Tes demeures, ô Israël! Que tes Tabernacles sont beaux, ô Jacob! [et] tes pavillons, ô Israël! 4 Mose 24:5 Wie fein sind deine Hütten, Jakob, und deine Wohnungen, Israel! Wie herrlich sind deine Zelte, Jakob, deine Wohnsitze, Israel! Numeri 24:5 Quanto son belli i tuoi padiglioni, o Giacobbe! E i tuoi tabernacoli, o Israele! BILANGAN 24:5 민수기 24:5 Numeri 24:5 Skaièiø knyga 24:5 Numbers 24:5 4 Mosebok 24:5 Números 24:5 ¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; tus moradas, oh Israel! ¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; Tus moradas, oh Israel! ¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, tus habitaciones, oh Israel! Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, Tus habitaciones, oh Israel! ¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, tus habitaciones, oh Israel! Números 24:5 Quão formosas são as tuas tendas, ó Jacó! as tuas moradas, ó Israel! Numeri 24:5 Числа 24:5 как прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль![] 4 Mosebok 24:5 Numbers 24:5 กันดารวิถี 24:5 Çölde Sayım 24:5 Daân-soá Kyù 24:5 |
    |