Nehemiah 3:9
Rephaiah son of Hur, ruler of a half-district of Jerusalem, repaired the next section.

Rephaiah son of Hur, the leader of half the district of Jerusalem, was next to them on the wall.

Next to them Rephaiah the son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, repaired.

Next to them Rephaiah the son of Hur, the official of half the district of Jerusalem, made repairs.

And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

Next to them Rephaiah son of Hur, ruler over half the district of Jerusalem, made repairs.

Next to him, Hur's son Rephaiah, ruling official for half of the Jerusalem district, did repairs.

Rephaiah son of Hur, head of a half-district of Jerusalem, worked on the section adjacent to them.

Next to them Rephaiah, Hur's son, an official in charge of half a district of Jerusalem, made repairs.

And next unto them Rephaiah, the son of Hur, prince of the half part of Jerusalem, restored.

And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

And next to him built Raphaia the son of Hur, lord of the street of Jerusalem.

And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

Next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

And by their hand hath Rephaiah son of Hur, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened.

Nehemia 3:9
Pranë tyre punoi për riparimet Refajahu, bir i Hurit, kryetar i gjysmës së rrethit të Jeruzalemit.

ﻧﺤﻤﻴﺎ 3:9
وبجانبهم رمم رفايا بن حور رئيس نصف دائرة اورشليم.

Dyr Nehymies 3:9
Weiter gieng s mit n Refeienn Hursun, yn n Haauptman von ainn von de zween Ruslhamer Bezirk.

Неемия 3:9
До него поправяше Рафаия, Оровият син, началник на половината от Ерусалимския окръг.

尼 希 米 記 3:9
其 次 是 管 理 耶 路 撒 冷 一 半 、 戶 珥 的 兒 子 利 法 雅 修 造 。

其 次 是 管 理 耶 路 撒 冷 一 半 、 户 珥 的 儿 子 利 法 雅 修 造 。

其次是管理耶路撒冷一半，戶珥的兒子利法雅修造。

其次是管理耶路撒冷一半，户珥的儿子利法雅修造。

Nehemiah 3:9
Do njih je popravljao Refaja, sin Hurov, glavar polovice jeruzalemskog okruga.

Kinha Nehemiášova 3:9
Dále podlé nich opravoval Refaiáš syn Churův, hejtman nad polovicí kraje Jeruzalémského.

Nehemias 3:9
Ved Siden af dem arbejdede Øversten over den ene Halvdel af Jerusalems Omraade, Refaja, Hurs Søn.

Nehemia 3:9
En aan hun hand verbeterde Refaja, de zoon van Hur, overste des halven deels van Jeruzalem.